A chapter of accidents

непредвиденное стечение обстоятельств (обыкновенно неблагоприятных) Например: Foolery! he said, his one exhaustive comment on... the chapter of accidents that had entangled him. (H. G. Wells, The War in the Air, ch. VII) — - Глупости - сказал он. Это было его исчерпывающим комментарием... к неблагоприятному стечению обстоятельств, в которых он оказался. Her machinery sounded like a chapter of accidents and was always out of order. (H. Lawson, Over the Sliprails, The Darling River) — Звуки, доносившиеся из машинного отделения этого парохода, не предвещали ничего хорошего. Его машины всегда были не в порядке.

Англо-русский фразеологический словарь