(a cool beggar (card, customer, fish или hand)) 1) нахал, наглец Например: Coolest card I ever saw, thought Soames. Wonder if it's in his pocket. (J. Galsworthy, Swan Song, part I, ch. VI) — "В жизни не видел большего наглеца, - подумал Сомс. - Интересно, табакерка сейчас у него в кармане?" 2) хладнокровный, трезвомыслящий человек Например: He soon revealed himself as a thoroughly knowledgeable fellow, and when it came to business, would certainly be a very cool customer with a capacity for getting things done. (A. J. Cronin, The Judas Tree, part II, ch. XIII) — Берт скоро показал себя знающим, трезво мыслящим бизнесменом, умеющим вести дела.