глагол 1) прирастать, добавляться (о процентах, задолженности) Например: The interest accrued to our account. — На нашем счету наросли проценты. 2) накапливать, приобретать на законных правах (после определённого периода времени) Например: I have accrued 15 days of sick leave. — У меня осталось 15 неиспользованных дней отпуска по болезни. 3) [юриспруденция] возникать, вступать в силу (о правах, требованиях) 4) получать, приобретать Например: to accrue benefits — извлекать выгоду (из чего-либо) to accrue a right — приобретать право Синоним(ы): receive, get
глагол 1) общеэкономический термин увеличиваться, накапливаться (о задолженности, процентах и т. п.); нарастать, прибавляться, добавляться, накопляться (к чему-либо) Например: The interest accrued to our account. — На нашем счету накопились проценты. And, until you attain age 59, sever employment, die or become disabled, the loans will continue to accrue interest. — И, до тех пор, пока вы не достигнете возраста 59,5 лет, прекратите работать, умрете или станете нетрудоспособным, по кредитам будут продолжать начисляться проценты. 2) общеэкономический термин, юридический (правовой) термин приобретать, получать, зарабатывать (о получении каких-либо материальных выгод или о получении прав на какое-либо вознаграждение) Например: to accrue benefits — извлекать выгоду (из чего-либо) to accrue a right — приобретать право (на что-либо) This is a flexible account that allows you to accrue interest on your balance with limited check writing. — Это гибкий счет, который позволяет вам получать проценты на остаток средств при ограниченной выписке чеков.
verb (accrued; accruing) Etymology: Middle English acreuen, probably from Anglo-French *acrue increase, from acreistre to increase, from Latin accrescere, from ad- + crescere to grow — more at crescent intransitive verb 1. to come into existence as a legally enforceable claim 2. a. to come about as a natural growth, increase, or advantage Example: the wisdom that accrues with age b. to come as a direct result of some state or action Example: rewards due to the feminine will accrue to me — Germaine Greer 3. to accumulate or be added periodically Example: interest accrues on a daily basis transitive verb to accumulate or have due after a period of time Example: accrue vacation time • accruable adjective • accruement noun