I 1. имя существительное друг, союзник, сторонник Например: faithful / staunch ally — верный друг ally of moment — временный союзник 2. глагол 1) а) (ally with) соединять, объединять; устанавливать связь с (чем-либо / кем-либо) Например: We allied ourselves with our friends against the common enemy. — Мы объединились с друзьями против общего врага. Синоним(ы): associate б) вступать в союз, объединиться; породниться 2) (be allyed to) иметь тесную связь с (чем-либо); иметь общие черты с (чем-либо) Например: French is allied to Spanish and other Latin languages. — Французский имеет много общего с испанским и другими романскими языками. II имя существительное; [устаревшее]; то же, что и alley алебастровый шарик (для детской игры) Например: to give somebody a fair show for an ally — честно поступать по отношению к кому-либо; дать кому-либо возможность отыграться
1. имя существительное общая лексика союзник (человек, страна или партия), сторонник; помощник, пособник Например: As the invasion seemed likely the president called on his allies for help. — При возникновении угрозы вторжения, президент призвал на помощь своих союзников. The committee has been run by the mayor and his allies in the Workers' Party. — Комитет находился под контролем мэра и его союзников в партии рабочих. Синоним(ы): assistant, deputy, government in exile 2. глагол 1) общая лексика соединяться, объединяться (договором, браком) 2) политология, юридический (правовой) терминобъединяться, вступать в союз (часто о странах, объединяющихся для совместной обороны, или партиях, объединяющихся для совместного ведения политической боорьбы); присоединяться Например: He has allied himself to the left wing of the party. — Он присоединился к левому крылу партии. The allied forces attacked the invading enemy. — Союзные вооруженные силы атаковали захватчика.
I. verb (allied; allying) Etymology: Middle English allien, from Anglo-French alier, from Latin alligare to bind to, from ad- + ligare to bind — more at ligature transitive verb to unite or form a connection or relation between; associate Example: allied himself with a wealthy family by marriage intransitive verb to form or enter into an alliance Example: two factions allying with each other II. noun (plural allies) 1. a sovereign or state associated with another by treaty or league 2. a plant or animal linked to another by genetic or taxonomic proximity 3. one that is associated with another as a helper; auxiliary