1) соответствующий, подходящий, адекватный 2) свойственный, присущий 3) присваивать 4) назначать, предназначать, предопределять
1. прилагательное; [литературно-книжное] 1) подходящий, соответствующий; должный Например: appropriate dress — подобающая одежда book not appropriate for children — книга, не подходящая для детей appropriate conduct — должное поведение Accommodation is comfortable and appropriate to nature of horse trekking. — Условия проживания комфортные и приспособлены для конных маршрутов. 2) свойственный, присущий Например: sensuality that is deeply appropriate to both words and music of the album — чувственность, глубоко присущая и текстам, и музыке альбома 2. глагол 1) присваивать Например: He appropriated the trust funds for himself. — Он присвоил себе фонды треста. Синоним(ы): usurp 2) назначать, предназначать Синоним(ы): intend, destine 3) ассигновать Например: Congress appropriated the funds to the states. — Конгресс выделил денежные средства для штатов. The committee appropriated money for the memorial. — Комитет выделил деньги на возведение мемориала. Синоним(ы): earmark
1. имя прилагательное 1) общая лексика соответствующий; подходящий, уместный 2) общая лексика свойственный, присущий 2. глагол 1) а) общеэкономический термин, юридический (правовой) термин захватывать [присваивать] собственность; конфисковывать, приобретать, обращать в свою собственность Например: to appropriate a piece of property — присвоить часть собственности б) термин используемый в государственном управлении резервировать (землю) (для каких-либо общественных целей) Например: The town cousil appropriated the land to build the new municipal offices. — Город зарезервировал землю на строительство новых зданий для размещения муниципальных органов. Синоним(ы): adopt, assume, assign 2) а) общая лексика назначать, предназначать (что-либо для каких-либо целей) б) государственные финансы ассигновать, предусматривать в бюджете, выделять (средства); относить (платеж в погашение того или иного долга) Например: to appropriate money for research program — выделить средства на исследования The committee appropriated money for the memorial. — Комитет выделил деньги на возведение мемориала.
I. transitive verb (-ated; -ating) Etymology: Middle English, from Late Latin appropriatus, past participle of appropriare, from Latin ad- + proprius own 1. to take exclusive possession of; annex Example: no one should appropriate a common benefit 2. to set apart for or assign to a particular purpose or use Example: appropriate money for the research program 3. to take or make use of without authority or right • appropriable adjective • appropriator noun II. adjective especially suitable or compatible; fitting Example: an appropriate response Example: remarks appropriate to the occasion Synonyms: see fit • appropriately adverb • appropriateness noun