Appropriation

ассигнование, присвоение

Англо-русский научно-технический словарь

Appropriation

имя существительное 1) присвоение 2) ассигнование Например: Our government made an appropriation for the project. — Наше государство выделило средства под проект.

Большой англо-русский словарь

Appropriation

имя существительное 1) а) общеэкономический термин, юридический (правовой) термин присвоение, конфискация (напр., собственности) Например: appropriation of a piece of property — присвоение элемента собственности б) марксистский термин, исторический термин присвоение (прибавочного продукта) Синоним(ы): exploitation 2) а) учет ассигнование, выделение (утверждение государственным органом или руководством компании определенного размера расходов на какую-либо цель) Например: appropriation of funds — выделение (денежных) средств Синоним(ы): assignment б) учет, государственные финансы ассигнование (конкретные денежные суммы на функционирование ведомств и органов, реализацию программ и проведение тех или иных операций, выделяемые в рамках соответствующих санкционирующих решений; также само формальное одобрение на использование средств для конкретных целей путем принятия официального документа) 3) учет распределение (прибыли на дивиденды и пополнение резервов, а в случае партнерства на оклады партнеров и доходы на вложенный ими капитал) 4) финансы отнесение (платежа к определенному долгу из ряда долгов данного лица перед данным кредитором; обычно осуществляется должником, но по умолчанию может осуществляться и кредитором) 5) биржевой термин, юридический (правовой) термин индивидуализация товара (действие или документ, представляющие собой фиксирование точного описания предполагаемого к поставке товара; имеет место в случае фьючерсного контракта на поставку товаров, точное описание которых невозможно зафиксировать на момент заключения контракта; осуществляется непосредственно перед поставкой товара) 6) термин используемый в государственном управлении (резервирование земли для общественных целей)

Англо-русский словарь экономических терминов

Appropriation

noun 1. an act or instance of appropriating 2. something that has been appropriated; specifically money set aside by formal action for a specific use • appropriative adjective

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера