Bare machine

[профессиональное выражение] "голая" машина (без программного обеспечения)

Англо-русский политехнический словарь

Bare machine

"пустая" (без ПО) машина Например: to do it at the bare hardware level — сделать это исключительно на аппаратном уровне Синоним(ы): bare metal

Англо-русский словарь компьютерных терминов