быть в трудном положении
используется в разговорной речи (be in a (bad) box) быть в тяжёлом, трудном положении Например: By my soul, you are in a bad box, sir. (DAE) — Честное слово, сэр, положение у вас тяжелое.