Borough

район в городе

Англо-русский научно-технический словарь

Borough

имя существительное 1) городок, небольшой город 2) [британский вариант английского языка] а) один из 32-х административных районов Лондона б) район крупного города 3) [американский вариант английского языка] один из пяти районов Нью-Йорка 4) административная единица Аляски

Большой англо-русский словарь

Borough

имя существительное 1) а) термин используемый в государственном управлении, употребляется в Великобритании, исторический термин город (имеющий собственное представительство в парламенте) Синоним(ы): parliamentary borough, Member of Parliament б) термин используемый в государственном управлении, употребляется в Великобритании город, бург (небольшой город, обладающий привилегиями, дарованными королевской хартией; управляется выборным советом; официальным главой является мэр; присвоение городам статуса borough (и соответственно статуса мэра председателю местного совета) в настоящее время осуществляется парламентом и носит в основном церемониальный характер; большинство городов, находящихся в этом статусе, представлены в палате общин хотя бы одним членом парламента) Синоним(ы): municipal borough, burgh 2) термин используемый в государственном управлении, употребляется в Великобритании район, городская территория (одна из 32 единиц административного деления Большого Лондона) 3) термин используемый в государственном управлении, употребляется в США город, поселок (город или поселок, имеющий самоуправление (в некоторых штатах США, в частности, в штате Пенсильвания); в некоторых штатах такие города могут быть объединены в городские общины) Синоним(ы): boro 4) термин используемый в государственном управлении, употребляется в США городской округ; (административный) район (единица административно-территориального деления г. Нью-Йорк; по статусу соответствует округу штата Нью-Йорк) 5) термин используемый в государственном управлении, употребляется в США округ (единица административно-территориального деления штата Аляска) 6) термин используемый в государственном управлении, употребляется в Канаде городской район (единица административно-территориального деления столицы г. Квебек; английский эквивалент французского термина "arrondissement") 7) термин используемый в государственном управлении (в некоторых др. англоязычных странах: город, имеющий органы местного самоуправления, но меньший по численности населения, чем city; напр., в Новой Зеландии до реформы местного самоуправления 1989 г. так назывался город с чистенностью населения менее 20 000 чел.)

Англо-русский словарь экономических терминов

Borough

noun Etymology: Middle English burgh, from Old English burg fortified town; akin to Old High German burg fortified place, and probably to Old English beorg hill — more at barrow 1. a. a medieval fortified group of houses forming a town with special duties and privileges b. a town or urban constituency in Great Britain that sends a member to Parliament c. an urban area in Great Britain incorporated for purposes of self-government 2. a. a municipal corporation proper in some states (as New Jersey and Minnesota) corresponding to the incorporated town or village of the other states b. one of the five constituent political divisions of New York City 3. a civil division of the state of Alaska corresponding to a county in most other states

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера