(breathing space (spell или time)) передышка Например: Look here! he said excitedly. It just occurred to me that we ought to stop for a breathing spell. (E. Caldwell, Love and Money, ch. V) — - Послушайте! - сказал он возбужденно. - А не сделать ли нам передышку и не зайти ли в бар?
имя существительное 1) то же, что и breathing spell - передышка Синоним(ы): respite 2) свободное место, пространство Например: The train was so crowded that there was hardly breathing space. — Поезд был так переполнен, что яблоку было негде упасть.
noun some time in which to recover, get organized, or get going — called also breathing room, breathing spell