1) центр; центрировать 2) центр, узел 3) центровое отверстие
1. имя существительное [американский вариант английского языка] center 1) центр, середина чего-либо; центральная точка, ключевой момент (чего-либо) Например: in the centre — посередине at the centre of events — в самой гуще событий Синоним(ы): core, heart, hub, middle, midst Антоним(ы): boundary, edge, perimeter 2) часть (города), район Например: amusement centre — центр развлечений, культурный центр (города) business / commercial centre — деловой центр, район This is the business centre of the capital and is no longer residential. — Теперь это уже не жилой, а деловой район столицы. 3) учреждение Например: cultural centre — культурный центр the Irish Cultural Centre of New England — Ирландский культурный центр в Новой Англии business centre — деловой центр, бизнес-центр shopping centre — торговый центр / комплекс Business travellers will be satisfied by the new business centre of the hotel. — Бизнесмены, приезжающие сюда в командировку, останутся довольны новым деловым центром, расположенным в отеле. Where's the shopping centre? — Где здесь торговый центр? 4) ось; стержень Например: centre of a wheel / centre boss — ступица колеса 5) [технический термин] угольник, шаблон 6) [спорт] центральный игрок (нападающий, защитник); центровой, центр-форвард 2. глагол [американский вариант английского языка] center 1) (centre in) сосредоточиваться, концентрироваться на чём-либо Например: His life's work centred in the search for a cure for the terrible disease. — Он всю жизнь работал над созданием лекарства от этой страшной болезни. All our interest centres in our family. — Все наши интересы сосредоточены на семье. Синоним(ы): focus 2) (centre (up)on, centre (a)round) сосредоточиваться, скапливаться, собираться вокруг чего-либо / кого-либо Например: The village centred on its market square. — Центром деревни был рынок. The children always centred round the teacher at story time. — Когда учитель рассказывал истории, дети собирались вокруг него в кружок. The conversation centred on the election. — Разговор шёл о выборах. The workers' demands centred around pay and conditions. — В основном, рабочие выступали за повышение заработной платы и улучшения условий труда. The action of the play centres on the struggle between the two women. — Действие пьесы сосредоточено на противостоянии двух женщин. 3) помещать в центре 4) [устаревшее] согласиться, прийти к соглашению; сойтись во взглядах Например: I wondered how they could all centre upon the same proposal. (P. Heylin, Cosmography, 1622-1662) — Я не мог понять, как они все смогли согласиться на одно и то же предложение. 5) [технический термин] центрировать, подгонять; отмечать кернером
1. имя существительное тж. center 1) общая лексика центр, сосредоточение Например: to be at the centre of events — быть в гуще событий to be the centre of attraction [attention] — быть в центре внимания business centre — деловой центр (города) commercial centre — торговый центр industrial centre — промышленный центр 2) общая лексика центр, учреждение, дом (в наименованиях) Например: shopping centre — торговый центр (магазин) job centre — центр занятости Music Centre — Дом музыки Book Centre — Дом книги 3) политология = political centre Например: left-of-centre political group — левоцентристская политическая группировка Cabinet is formed mainly of right-of-centre supporters of the Prime Minister. — Кабинет сформирован в основном из правоцентристских сторонников премьер-министра 4) политология = influence centre 5) политология = mother country 6) общеэкономический термин, социология = core 2. глагол тж. center 1) а) общая лексика концентрировать, сосредоточивать Например: to centre one's hopes on [in] somebody — возлагать все надежды на кого-либо б) общая лексика концентрироваться, сосредоточиваться Например: the interest centres on this — интерес сосредоточен на этом the discussion centred around [on] в центре обсуждения находится... 2) общая лексика помещать [располагать] в центре Например: to center the picture on the screen — разместить рисунок в центре экрана
chiefly British variant of center