Checkered

клетчатый, в клетку

Англо-русский научно-технический словарь

Checkered

[американский вариант английского языка]; смотри значение chequered

Большой англо-русский словарь

Checkered

adjective marked by alternation or contrast of fortune Example: the best album of his checkered career — Mark Coleman; especially marked by many problems or failures Example: trying to prevent discovery of his checkered past

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера