Coat

1) верхняя одежда; пальто; куртка 2) пиджак; китель 3) слой; покрытие (смотри также coating); наносить слой; наносить покрытие 4) грунт; грунтовать 5) [полиграфия] поливать (формную пластину) 6) меловать (бумагу) Например: to apply coat by dipping — наносить покрытие окунанием; to splash on plaster coat — наносить слой штукатурки набрызгом; to spray on coat — наносить покрытие набрызгом или напылением

Англо-русский политехнический словарь

Coat

1) покрытие, покрывающий слой; наносить покрытие, покрывать 2) строительство штукатурный намёт 3) строительство грунт; грунтовать 4) полиграфия мелование (бумаги); меловать (бумагу), наносить меловой слой 5) полиграфия лакировать Например: to brush on coat — наносить покрытие кистью to coat a mould — металлургия и металлообработка обмазывать форму to coat with paint — покрывать краской to give a coat of varnish — покрывать лаком to give a cover coat — наносить последний слой лакокрасочного покрытия to lay on the setting coat — укладывать накрывочный слой штукатурки to scratch a plaster coat — насекать намет штукатурки

Англо-русский научно-технический словарь

Coat

1. имя существительное 1) а) пиджак; мундир; китель; куртка Например: I bought a new suit of clothes: pants, coat and vest. — Я купил новый костюм: брюки, пиджак и жилет. Синоним(ы): jacket б) пальто Например: fur coat — меховое пальто; шуба 2) мех; шкура (животного) 3) оперение (птицы) 4) кора, кожура, шелуха (наружный покров) 5) слой, покров Например: coat of snow — снежный покров the coat of varnish which surrounded every particle — слой лака, который покрывал каждую мелкую деталь All external woodwork to receive three coats of paint. — Все деревянные наружные части, которые предстояло покрыть тремя слоями краски. 6) [анатомия] оболочка Например: arachnoid coat — паутинная оболочка (мозга) 7) [технический термин] облицовка, обшивка; грунт Например: to dust a man's coat (for him) — вздуть, отколотить кого-либо to take off one's coat — приготовиться к драке to take off one's coat to (the) work — горячо взяться за работу to turn one's coat — менять свои убеждения, взгляды; переходить на сторону противника 2. глагол 1) одевать Синоним(ы): dress, clothe 2) покрывать слоем чего-либо Например: cookies thickly coated with chocolate — печенье, покрытое толстым слоем шоколада A film of dust coated the table. — Стол был покрыт тонким слоем пыли.

Большой англо-русский словарь

Coat

I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English cote, from Anglo-French, of Germanic origin; akin to Old High German kozza coarse wool mantle 1. a. an outer garment worn on the upper body and varying in length and style according to fashion and use b. something resembling a coat 2. the external growth on an animal 3. a layer of one substance covering another Example: a coat of paintcoated adjectivecoatless adjective II. transitive verb 1. to cover with a coat 2. to cover or spread with a finishing, protecting, or enclosing layer • coater noun

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера