общеэкономический термин потребительский бум (резкий рост спроса на рынках потребительских товаров) Например: The consumer boom continues, with retail trade up 10% from January 2001. — Потребительский бум продолжается, на что указывает 10-ти процентный рост оборота розничной торговли по сравнению с январем 2001 г.