Cry the blues

[американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] ныть, жаловаться Например: I want these movie companies, to stop crying the blues about piracy and the money they are losing to it. — Я хочу, чтобы все эти кинокомпании прекратили жаловаться на пиратство и сокрушаться по поводу денег, которые теряют из-за него.

Большой англо-русский словарь