Daylight

1) дневной свет, естественное освещение 2) [горнодобывающая промышленность] дневная поверхность

Англо-русский политехнический словарь

Daylight

1) дневной свет, естественное освещение 2) дневное время суток Например: during daylight hours — днём, в дневное время open working to daylight — горное дело выводить выработку на поверхность

Англо-русский научно-технический словарь

Daylight

имя существительное 1) дневной свет; естественное освещение Например: in broad daylight — при дневном свете, средь бела дня 2) день, светлое время суток Например: It was still daylight when we left. — Мы уехали засветло. It was daylight when I awoke. — Я проснулся, когда уже было светло. daylight hours — дневные часы Синоним(ы): daytime 3) заря, рассвет Например: They left before daylight. — Они уехали затемно. Синоним(ы): dawn, daybreak 4) прозрение, прояснение, понимание Например: to see daylight — наконец-то понять, постичь что-либо 5) (daylights) [используется в разговорной речи] "гляделки", глаза 6) просвет (между двумя предметами); интервал; разрыв Например: to put five seconds of daylight — оторваться на пять секунд 7) расхождение (во взглядах), несходство, разногласие Например: further daylight between Labour policies in England and Scotland — углубление разногласий между политикой лейбористов в Англии и Шотландии Например: daylight robbery [преимущественно британский вариант английского языка, используется в разговорной речи] — грабёж средь бела дня as clear as daylight — ясный как день to beat / knock the (living) daylights out of somebody [используется в разговорной речи] — избить кого-либо до полусмерти to scare / frighten the (living) daylights out of somebody [используется в разговорной речи] — напугать кого-либо до полусмерти to let daylights into / through somebody [используется в разговорной речи] — пристрелить кого-либо или пырнуть кого-либо ножом daylight-saving time, daylight savings [американский вариант английского языка] — летнее время

Большой англо-русский словарь

Daylight

noun 1. the light of day 2. daytime 3. dawn 4. a. knowledge or understanding of something that has been obscure Example: began to see daylight on the problem b. the quality or state of being open; openness 5. plural a. consciousness b. mental soundness or stability; wits Example: scared the daylights out of him 6. a perceptible space, gap, or difference Example: denied there was any daylight between the two governments' positions

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера