1) подзаголовок строка с дополнительной информацией о статье Смотри также: tagline 2) колода (пачка, стопка) перфокарт Смотри также: punchcard 3) смотри tape deck
1) дека 2) колода 3) площадка, настил; покрытие 4) полиграфия накладная доска 5) палуба Например: to hose down a deck — скачивать палубу to lay a deck — настилать палубу to take from the deck — авиация взлетать с палубы to swab a deck — драить палубу, швабрить палубу to sweep a deck — заливать палубу
1) настил; настилать 2) этаж (например здания, шахтной клети) 3) ярус (например печи, сушилки) 4) плоская крыша 5) мостовое полотно (железнодорожного моста); ездовое полотно (автодорожного моста) 6) опалубка (для плоских железобетонных элементов) 7) [нефтегазодобывающая промышленность] крышка (резервуара) 8) (напорное) перекрытие (плотины) 9) обшивка (гидротехнического затвора) 10) палуба; грузить на палубу 11) склад; складировать 12) штабель; штабелировать 13) съёмный верх (например кузова) 14) колода, пачка (перфокарт) 15) основная плата 16) плата лентопротяжного механизма 17) лентопротяжный механизм 18) магнитофонная приставка, [профессиональное выражение] дека 19) комплект (магнитных лент) 20) [полиграфия] накладная доска (самонаклада)
I 1. имя существительное 1) палуба Например: to swab a deck — драить палубу on deck — на палубе upper / lower deck — верхняя / нижняя палуба to clear the deck(s) for action [морское дело] —приготовиться к бою All hands on deck! [морское дело] — Свистать всех наверх! poop deck [морское дело] — палуба полуюта promenade deck — верхняя, прогулочная палуба (на пассажирских судах) 2) настил, платформа (любого типа) 3) [авиация] крыло (особенно у бипланов) Например: the biplane, with two decks set one above the other — биплан с двумя крыльями, расположенными одно над другим 4) пол (трамвая или автобуса) Например: top / bottom deck — второй / первый этаж (в двухэтажных автобусах) 5) [американский вариант английского языка] терраса, веранда (открытая пристройка к дому с деревянным полом) 6) [морское дело, жаргонное] земля, суша 7) дека (у магнитофона) 8) [американский вариант английского языка]; то же, что и deck of cards - колода карт Например: to cut a deck — снимать колоду to shuffle a deck — тасовать карты to stack a deck — подтасовывать карты 9) [американский вариант английского языка, жаргон наркоманов] пакетик с наркотиком Например: on deck [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] — следующий (в очереди) to clear the deck(s) [используется в разговорной речи] — приготовиться (к важному делу, борьбе) 2. глагол 1) настилать палубу 2) то же, что и deck out / up - украшать, наряжать Например: The Christmas tree was decked out with lights. — Ёлка была украшена огнями. She was decked out in expensive clothes. — На ней была дорогая одежда. Синоним(ы): bedeck, ornament, dress up 3) [используется в разговорной речи] валить с ног сильным ударом Синоним(ы): floor II имя существительное; [используется в разговорной речи] взгляд Синоним(ы): look, peep, dekko
I. noun Etymology: Middle English dekke covering of a ship, from Middle Dutch *dec covering, probably from Middle Low German vordeck, from vordecken to cover, from vor- for- + decken to cover; akin to Old High German decchen to cover — more at thatch 1. a platform in a ship serving usually as a structural element and forming the floor for its compartments 2. something resembling the deck of a ship: as a. a story or tier of a building (as a sports stadium) Example: the upper deck b. the roadway of a bridge c. a flat floored roofless area adjoining a house d. the lid of the compartment at the rear of the body of an automobile; also the compartment e. a layer of clouds 3. a. a pack of playing cards b. a packet of narcotics 4. tape deck II. transitive verb Etymology: Dutch dekken to cover; akin to Old High German decchen 1. obsolete cover 2. a. to clothe in a striking or elegant manner; array Example: decked out in furs b. decorate Example: deck the halls with boughs of holly — English carol c. to portray or present with embellishments 3. [deck (I)] to furnish with or as if with a deck 4. [deck (I)] to knock down forcibly; floor Example: decked him with one punch Synonyms: see adorn