1. имя существительное [военное дело] развёртывание 2. глагол 1) [военное дело] а) развёртывать, разворачивать, дислоцировать (войска) Синоним(ы): to spread out troops б) развёртываться, разворачиваться, дислоцироваться (о войсках) 2) вводить в действие, разворачивать Например: to deploy resources — вводить в действие ресурсы to deploy a parachute — раскрывать парашют Синоним(ы): spread out
глагол 1) а) военное дело развертывать(ся) (о войсках); размещать, дислоцировать; перебрасывать (на позицию) Например: the company deployed — рота развернулась to deploy in width [in depth] — развернуться по фронту [в глубину] to deploy in extended order — развернуться в цепь Over 13,000 soldiers were deployed at strategic locations throughout the city. — Свыше 13.000 солдат были размещены в стратегически важных точках города. б) общая лексика размещать (оружие, людские или иные ресурсы); развертывать Например: One of the toughest challenges for planning groups within the public sector is to optimally deploy employees. — Одна из наиболее сложных задач, стоящих перед группами планирования, это оптимальное расположение работников. Синоним(ы): allocate 2) общая лексика использовать; употреблять Например: to deploy resources — использовать ресурсы I am skilled at writing, suppose. But how will I deploy this skill when and where, for what purpose? — Предположим, что у меня есть литературный дар. Но как я буду его использовать когда, где, да и зачем? Синоним(ы): employ
verb Etymology: French déployer, literally, to unfold, from Old French desploier, from des- dis- + ploier, plier to fold — more at ply transitive verb 1. a. to extend (a military unit) especially in width b. to place in battle formation or appropriate positions 2. to spread out, utilize, or arrange for a deliberate purpose Example: deploy a sales force Example: deploy a parachute intransitive verb to move, spread out, or function while being deployed Example: the troops deployed along the front Example: the parachute failed to deploy • deployable adjective • deployment noun