1. прилагательное 1) а) свободный, освобождённый (от обязанностей, налога, военной службы); пользующийся привилегиями Например: exempt from tax — освобожденный от налога б) свободный, независимый; не подлежащий контролю Например: There is no European country in which ecclesiastical societies are exempt from civic control. — Нет ни одной европейской страны, в которой религиозные общества свободны от гражданского контроля. 2) а) лишённый (недостатков, пороков) Синоним(ы): free б) чистый, незапятнанный (о репутации) Синоним(ы): unsullied 2. имя существительное 1) человек, освобождённый от исполнения каких-либо обязанностей (уплаты налогов, военной службы), пользующийся какими-либо привилегиями и льготами 2) [историческое] церковное объединение, не подчиняющееся епископату 3. глагол 1) освобождать (от обязанности, налога); предоставлять льготу, привилегию Например: a man exempted from military service — освобождённый от военной службы Being very small can exempt a man from military service. — Если человек слишком маленького роста, его могут освободить от военной службы. to exempt from duties — освобождать от уплаты пошлины to exempt from liability — освобождать от ответственности to exempt from taxes — освобождать от налогов to exempt transaction — освобождать сделку от налогообложения 2) [устаревшее] изымать, исключать Синоним(ы): set apart
1. имя прилагательное общая лексика свободный, освобожденный (от налогов, пошлин, военной службы и т. п.), не подлежащий (напр., налогообложению); привилегированный (пользующийся особыми льготами) Например: to claim to be exempt — требовать привилегий tax-exempt savings accounts — освобожденные от налогов сберегательные счета organizations exempt from taxes — организации, освобожденные от уплаты налогов persons exempt from jury duty — лица, не подлежащие включению в списки присяжных заседателей (в силу закона) 2. глагол общая лексика освобождать (от налогов, пошлин, военной службы, исполнения обязанностей, выполнения правил и т. п.) Например: to exempt from taxation — освобождать от налогообложения to exempt the disabled from military service — освобождать инвалидов от военной службы Синоним(ы): absolve 3. имя существительное общая лексика освобожденный (человек или предмет, на которого не распространяются определенные правила, обязанности и т. п.); лицо, пользующееся льготами [привилегиями]
I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin exemptus, past participle of eximere to take out — more at example 1. obsolete set apart 2. free or released from some liability or requirement to which others are subject Example: was exempt from jury duty Example: the estate was exempt from taxes II. transitive verb 1. to release or deliver from some liability or requirement to which others are subject; excuse Example: a man exempted from military service 2. obsolete to set apart III. noun one exempted or freed from duty