мастер; бригадир; десятник; прораб
1) бригадир 2) десятник 3) мастер 4) старшина
имя существительное [множественное число] foremen 1) мастер; бригадир; старший рабочий; десятник; прораб; начальник цеха Например: working foreman — рабочий или сотрудник, выполняющий помимо своей основной работы руководящие обязанности 2) [юриспруденция] старшина присяжных 3) [горное дело] штейгер
имя существительное 1) а) управление, менеджмент мастер; бригадир; старший рабочий; прораб; начальник цеха; десятник; штейгер (лицо, руководящее группой работников, как правило, в области промышленного производства) Например: a foreman of a logging crew — начальник бригады лесорубов Синоним(ы): ganger, foreperson б) сельское хозяйство гуртовщик 2) юридический (правовой) термин старшина присяжных (заседателей) (лицо, которое руководит ходом совещания присяжных заседателей, по их поручению обращается к председательствующему с вопросами и просьбами, подводит итоги голосования, оформляет вердикт присяжных и провозглашает его на судебном заседании; выбирается присяжными) Например: The verdict will be read out by the foreman. — Вердикт будет зачитан старшиной присяжных. Синоним(ы): foreperson
noun a first or chief person: as a. a member of a jury who acts as chairman and spokesman b. (1) a chief and often specially trained worker who works with and usually leads a gang or crew (2) a person in charge of a group of workers, a particular operation, or a section of a plant • foremanship noun