1) конструирование 2) конфигурация 3) месторождение 4) образование 5) создание 6) становление 7) строй 8) формация 9) формирование
1) образование, формирование 2) формование, формовка 3) (геологическая) формация 4) горная порода 5) пласт 6) [строительный термин] поверхность грунта (после окончания земляных работ) 7) [железнодорожный транспорт] земляное полотно 8) формирование, составление (поездов) 9) отлив; формование (бумаги) 10) просвет (бумаги) Например: to break down (to fracture) formation — вызывать (гидравлический) разрыв пласта; to shut off water-bearing formation — изолировать водоносный пласт: to water off formation — загрязнять пласт водой formation of carbon — нагарообразование, образование сажи formation of dust — пылеобразование formation of floating ice — начало осеннего ледохода formation of gum — смолообразование formation of precipitation — осадкообразование formation of scale — накипеобразование
имя существительное 1) образование, создание; формирование Например: It's expected that the president will announce the formation of a new government. — Ожидается, что президент объявит о создании нового правительства. price formation [экономика] — ценообразование Синоним(ы): creation, production 2) конструкция, структура, строение Например: the peculiar formation of the heart — специфическое строение сердца Синоним(ы): conformation, structure 3) а) [военное дело] строй, боевой порядок Например: close / tight formation — тесный строй drawn up in battle formation — выстроенный в боевом порядке to break formation — нарушать строй б) [авиация] строй самолётов в воздухе Например: to fly in close formation — лететь близко друг от друга, лететь в тесном боевом порядке 4) а) [геология] формация (горные породы, связанные общностью образования) Например: rock formation — горная система б) [экология] фитоценоз, растительное сообщество (естественная группировка растений, находящихся в тесном взаимодействии между собой и с условиями среды)
имя существительное 1) общая лексика образование, создание; формирование Например: price formation — ценообразование the formation of a committee — создание комиссии the formation of a new government формирование правительства Синоним(ы): creation, production, rise, origination, making, build-up 2) а) юридический (правовой) термин заключение (о контракте) Например: contract formation, formation of a contract — заключение договора The basic elements leading to the formation of a contract are usually the making of an Offer, Acceptance of the Offer and Consideration. formation of a binding contract — заключение связывающего договора formation of government contracts — заключение государственных контрактов formation of lease contract — заключение договора аренды б) юридический (правовой) термин учреждение, основание (об организации) Например: formation of holding company — учреждение холдинговой компании costs and fees for the formation of a company — затраты и пошлины на учреждение организации certificate of formation — свидетельство об учреждении 3) общая лексика конструкция, структура, строение Синоним(ы): conformation, structure 4) военное дело строй, порядок Например: to break formation — нарушать строй close [tight] formation — тесный строй drawn up in battle formation — выстроенный в боевом порядке to fly in close formation — лететь близко друг от друга (о самолетах) 5) марксистский термин формация (стадия в развитии общества, а также структура общества, присущая этой стадии и определяемая способом производства) 6) экономика природопользования формация (горные породы, связанные общностью образования) Например: rock formation — горная система 7) биология фитоценоз, растительное сообщество (естественная группировка растений, находящихся в тесном взаимодействии между собой и с условиями среды)
noun 1. an act of giving form or shape to something or of taking form; development 2. something that is formed Example: new word formations 3. the manner in which a thing is formed; structure Example: the peculiar formation of the heart 4. a major kind of plant growth (as forest, grassland, or tundra) characteristic of a broad ecological region 5. a. any igneous, sedimentary, or metamorphic rock represented as a unit b. any sedimentary bed or consecutive series of beds sufficiently homogeneous or distinctive to be a unit 6. an arrangement of a body or group of persons or things in some prescribed manner or for a particular purpose Example: flying in formation