Foul ball

американский вариант английского языка; жаргонное неудачник, недотёпа [Этимология: спорт. (бейсбол)] Например: It is Scotty's boast that he hasn't sent a sponsor a foul ball. (DAS) — Скотти хвастается, что не послал патрону ни одного неудачного кандидата.

Англо-русский фразеологический словарь

Foul ball

noun a baseball batted into foul territory

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера