1) копоть; пыль 2) пар; превращаться в пар, испаряться 3) металлургия и металлообработка плавить на возгон
1) твёрдые частицы в воздухе (диаметром менее 1 мкм); дым; дымить 2) [множественное число] пары; испарения 3) испаряться 4) запах
1. имя существительное 1) дым, газы, испарение [в прямом и переносном значении] Например: engine exhaust fumes — выхлопные газы двигателя cigar fumes — сигарный дым gas fumes — газ alcohol fumes — алкогольные пары to inhale fumes — вдыхать пары Синоним(ы): smoke, evaporation, vapour 2) резкий, сильный запах, аромат Например: the fume of the flowers of the night — благоухание ночных цветов 3) приступ раздражения или гнева Например: in a fume — в припадке гнева Sometimes his head gets a little hot with the fumes of patriotism. — Иногда он горячится в приступе патриотизма. 2. глагол 1) окуривать; курить (благовония) 2) а) дымить, загазовывать Например: to fume thick black smoke — выпускать толстый чёрный столб дыма б) идти, валить (о дыме, газе) в) испаряться 3) (fume at / about / over) раздражаться из-за (чего-либо); кипеть от злости по поводу (чего-либо) Например: to fume and chafe, to fret and fume — нервничать и раздражаться All the passengers were fuming at the delay. — Пассажиры нервничали из-за задержки.
I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French fum, from Latin fumus; akin to Old High German toumen to be fragrant, Sanskrit dhūma smoke, Old Church Slavic dymŭ 1. a. a smoke, vapor, or gas especially when irritating or offensive Example: engine exhaust fumes b. an often noxious suspension of particles in a gas (as air) 2. something (as an emotion) that impairs one's reasoning Example: sometimes his head gets a little hot with the fumes of patriotism — Matthew Arnold 3. a state of excited irritation or anger — usually used in the phrase in a fume • fumy adjective II. verb (fumed; fuming) transitive verb 1. to expose to or treat with fumes 2. to give off in fumes Example: fuming thick black smoke 3. to utter while in a state of excited irritation or anger intransitive verb 1. a. to emit fumes b. to be in a state of excited irritation or anger Example: fretted and fumed over the delay 2. to rise in or as if in fumes