1) закалённый; упрочнённый; отверждённый 2) окаменелый 3) затвердевший 4) задублённый
прилагательное огрубелый, закалённый, бесчувственный Например: hardened to suffering — закалённый страданиями Синоним(ы): coarse, callous