Hardness

1) твёрдость 2) жёсткость 3) стойкость 4) суровость (климата)

Англо-русский политехнический словарь

Hardness

1) жёсткость 2) твёрдость; крепость 3) контрастность (изображения)

Англо-русский научно-технический словарь

Hardness

имя существительное 1) [сокращение] h твёрдость, прочность; сопротивляемость (механическим воздействиям) Например: hardness testing [технический термин] — испытание на прочность Синоним(ы): inflexibility, rigidity, stiffness 2) трудность (вопроса, понимания) Синоним(ы): difficulty 3) а) жёсткость, суровость, тяжесть (климата, условий) Синоним(ы): rigour, severity, cruelty б) жёсткость (воды) 4) трудность, тяжкое испытание, затруднительное положение Синоним(ы): hardship 5) [геология] степень твёрдости минерала

Большой англо-русский словарь

Hardness

noun 1. the quality or state of being hard 2. a. the cohesion of the particles on the surface of a mineral as determined by its capacity to scratch another or be itself scratched — compare Mohs' scale b. resistance of metal to indentation under a static load or to scratching

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера