1) каблук 2) задний край (лезвия) 3) пятка 4) опорная плита 5) шпора 6) зуб верхового откоса (плотины) 7) опорная пята 8) горное дело устье буровой скважины 9) кренить; крениться Например: when heeled — при крене to fix the heels — делать набойки
1) пятка (чулка или носка) 2) вершина углового профиля 3) зуб верховой граня (плотины) 4) зеркало ванны, зеркало расплавленного металла 5) нижняя часть; опорный участок (конструкции) 6) задняя (тыльная) часть 7) [железнодорожный транспорт] корень (крестовины) 8) [железнодорожный транспорт] пята (остряка) 9) [морской транспорт] пят(к)а; основание 10) [морской транспорт] (статический) крен (под действием внешних сил); кренить(ся); крен(г)овать 11) [кожевенная промышленность] каблук
I 1. имя существительное 1) а) пятка, пята (часть ноги) б) пятка (чулка, носка) в) задник (у обуви) г) шпора (у птиц) Синоним(ы): spur, hallux 2) защитный предмет на "опорной конструкции" а) каблук б) задний шип подковы в) [строительное дело] нижняя часть стойки или стропильной ноги, пята 3) что-либо напоминающее по форме пятку или каблук 4) пята (которой попирают), гнёт, иго 5) корка (у хлеба, сыра) 6) [используется в разговорной речи] подонок, мерзавец, подлец, обманщик Синоним(ы): scoundrel Например: heels over head — вверх ногами, вверх тормашками at / on / upon somebody's heels — по пятам, следом за кем-либо hard on somebody's heel — близко к кому-либо to show a clean pair of heels, to take to one's heels — удирать, улепётывать to cool / kick one's heels — (зря) дожидаться to be at / on somebody's heels — следовать за кем-либо по пятам to get one's heels — догнать беглеца to clap / lay by the heels — арестовать, посадить в тюрьму to bring to heel — подчинить; заставить повиноваться 2. глагол 1) преследовать, следовать по пятам 2) а) прибивать каблуки, набойки б) пристукивать каблуками (в танце); бить каблуком 3) крепить шпоры на лапы боевого петуха; вооружать кого-либо 4) понукать лошадь шпорами или пятками, пришпоривать II 1. глагол 1) крениться, накреняться, открениваться 2) кренговать Синоним(ы): careen, cant, list, slant, slope, tilt, tip 2. имя существительное наклон, угол наклона; крен (корабля) Синоним(ы): list, careen
I. noun Etymology: Middle English, from Old English hēla; akin to Old Norse hæll heel, Old English hōh — more at hock 1. a. the back of the human foot below the ankle and behind the arch b. the part of the hind limb of other vertebrates that is homologous with the human heel 2. an anatomical structure suggestive of the human heel; especially the part of the palm of the hand nearest the wrist 3. one of the crusty ends of a loaf of bread 4. a. the part (as of a shoe) that covers the human heel b. a solid attachment of a shoe or boot forming the back of the sole under the heel of the foot 5. a rear, low, or bottom part: as a. the after end of a ship's keel or the lower end of a mast b. the base of a tuber or cutting of a plant used for propagation c. the base of a ladder 6. a contemptible person • heelless adjective II. verb transitive verb 1. a. to furnish with a heel b. to supply especially with money 2. a. to exert pressure on, propel, or strike with the heel Example: heeled her horse b. to urge (as a lagging animal) by following closely or by nipping at the heels Example: dogs heeling cattle intransitive verb to move along at someone's heels III. verb Etymology: alteration of Middle English heelden, from Old English hieldan; akin to Old High German hald inclined, Lithuanian šalis side, region intransitive verb to lean to one side; tip; especially of a boat or ship to lean temporarily (as from the action of wind or waves) — compare list transitive verb to cause (a boat) to heel IV. noun a tilt (as of a boat) to one side; also the extent of such a tilt