хищение личных (конфиденциальных) данных [о человеке], дословно "кража личности" в информационной безопасности - вид компьютерных преступлений, связанный с возможностью при осуществлении криминального действия выдать себя за другого человека. К этой категории относится, например, хищение номеров кредитных карточек Смотри также: computer crime, security
имя существительное "кража личности" (хищение информации, содержащейся в удостоверяющих личность документах, для совершения мошенничества - например, получения кредита в банке; часто осуществляется через интернет) Смотри: phishing Например: Twenty-seven million cases of identity theft have been reported in the last five years. — За последние пять лет полиция зарегистрировала 27 миллионов преступлений, связанных с "кражей личности".
сокращение ID theft общеэкономический термин, юридический (правовой) термин кража личности, кража идентификационной [личной] информации (незаконное использование чужой личной информации, такой как номер кредитной карты, паспортные данные и т. д., обычно с целью извлечения финансовой выгоды)
noun the illegal use of someone else's personal information (as a Social Security number) in order to obtain money or credit