1. имя существительное побуждение, стимул Например: powerful / strong incentive — сильный стимул to offer an incentive — побуждать, стимулировать to have no incentive to work harder — не иметь стимула для более упорной работы Синоним(ы): motive 2. прилагательное 1) побудительный, стимулирующий Синоним(ы): stimulating, provocative, exciting 2) поощрительный (о выплатах)
1. имя существительное 1) общеэкономический термин поощрение, стимул, побудительный мотив (в общем смысле: нечто, мотивирующее или поощряющее выполнение определенного действия; в экономической теории: любой денежный или неденежный стимул, вознаграждающий за определенное действие; предполагается, что в основе любого действия должно лежать какой-либо стимул; совокупность всех стимулов человека полностью определяет его выбор) Например: incentives to work and save — стимулы к работе и сбережениям Синоним(ы): motive, stimulus 2) управление, менеджмент поощрение, стимул, премия, компенсация, награда (денежное вознаграждение, подарок, льгота и т. п., специально используемые для поощрения какого-либо действия; напр.: налоговые льготы для поощрения инвестиций в определенный сектор экономики, премии для вознаграждения продуктивных работников; подарки покупателям для стимулирования сбыта и т. п.) Например: staff incentive — стимул [поощрительное вознаграждение] для персонала an incentive to economy — стимул к экономии As an incentive to economy, the contractor receives a bonus if the final cost is less than the target price. — В качестве стимула к экономии, подрядчик получает вознаграждение в случае, если его конечные затраты окажутся ниже, чем предполагаемая цена. Синоним(ы): payoff 2. имя прилагательное общеэкономический термин стимулирующий, поощряющий, поощрительный (напр., о премиях, призванных поощрять повышение производительности труда, государственных льготах, призванных поощрять создание новых предприятий в определенном секторе экономики или регионе и т. д.) Например: incentive payment to the contractors for early completion of work — поощрительный платеж подрядчикам за досрочное выполнение работ
noun Etymology: Middle English, from Late Latin incentivum, from neuter of incentivus stimulating, from Latin, setting the tune, from incentus, past participle of incinere to play (a tune), from in- + canere to sing — more at chant something that incites or has a tendency to incite to determination or action Synonyms: see motive • incentive adjective