1. прилагательное 1) некомпетентный, несведущий; неспособный; неумелый Например: He is far too incompetent to be put in charge of the factory. — Он слишком некомпетентен, чтобы поручить ему руководство фабрикой. Синоним(ы): unqualified, ignorant 2) [юриспруденция] неправоспособный; неправомочный Например: incompetent witness — неправомочный свидетель 3) [медицина] неправильно работающий; поврежденный; ослабленный; недостаточный Например: The immune system may be incompetent. — Иммунная система может быть ослаблена. 4) [геология] непрочный, слабый (о пласте) 2. имя существительное некомпетентный человек
1. имя прилагательное 1) управление, менеджмент некомпетентный Например: incompetent manager — некомпетентный менеджер He is far too incompetent to be put in charge of the factory. — Он слишком некомпетентен, чтобы ему поручить руководить фабрикой. 2) юридический (правовой) термин неправоспособный; неправомочный Например: incompetent witness — неправомочный свидетель minor or legally incompetent claimant — несовершеннолетний или неправомочный истец 3) медицинский термин неправильно работающий (о каком-либо органе, мышце и т. п.) Например: incompetent heart valves — неправильно работающие сердечные клапаны 2. имя существительное общая лексика некомпетентный [неспособный] человек (лицо, не обладающее способностями или навыками, которые необходимы для надлежащего выполнения каких-либо действий) Например: useless incompetents — бесполезные некомпетентные работники This will force out the good people from the industry and leave the useless incompetents. — Это вынудит хороших специалистов уйти из отрасли, останутся только бесполезные некомпетентные работники. mental incompetents — умственно неполноценные Adults are responsible for their own actions, children and mental incompetents are not. — Взрослые отвечают за свои действия, дети и умственно неполноценные нет.
adjective Etymology: Middle French incompétent, from in- + compétent competent 1. not legally qualified 2. inadequate to or unsuitable for a particular purpose 3. a. lacking the qualities needed for effective action b. unable to function properly Example: incompetent heart valves • incompetent noun • incompetently adverb