1) информация; сведения; сообщения 2) знания, осведомлённость
информация; данные; сведения Например: information for discrimination — (средняя) информация различения; to complete information recovered — завершать обработку восстановленной (полётной) информации (бортового самописца после аварии)
информация, сведения, данные (от лат. informatio - сведения, разъяснения, пояснения) с формальной точки зрения, информация - согласованный набор знаков или сигналов. Иногда информацией называют смысл данных. В теории информации, разработанной в 1940-х годах Норбертом Винером и Клодом Шенноном, этот термин означает сигнал. Строгого определения термина нет Смотри также: data, informatics Например: The Boss likes to have better information — Босс хочет иметь самую полную и свежую информацию
имя существительное 1) информация, сообщения, сведения Например: for your information — чтобы вы знали to collect / dig up / find / gather information — собирать информацию to cover up / suppress / withhold information — скрывать информацию to classify information [американский вариант английского языка] — засекречивать информацию to divulge / leak information — распространять информацию to declassify information — рассекречивать информацию to extract information — выделять информацию to feed information (into a computer) — вводить информацию (в компьютер) to furnish / give / offer / provide information — предоставлять, давать информацию to retrieve information (from a computer) — получать информацию (из компьютера) That's too much information! [используется в разговорной речи, британский вариант английского языка] — Не хочу этого слышать!, Это уже слишком! We have information that she has returned to this country. — У нас есть сведения, что она вернулась в нашу страну. Синоним(ы): news, intelligence 2) знания, компетентность, осведомлённость Синоним(ы): knowledge 3) [юриспруденция] жалоба (поданная в суд); обвинение
имя существительное 1) общая лексика информация, сообщения, сведения, данные Например: to furnish [give, offer, provide] information — предоставлять [давать] информацию to collect [dig up, find, gather] information — собирать информацию to classify [declassify] information — засекречивать [рассекречивать] информацию to cover up [suppress, withhold] information — скрывать информацию information on [about] — информация о (чем-либо), информация по (какому-либо вопросу) information processing — обработка данных information market — информационный рынок 2) общая лексика знания, познания, осведомленность, компетенция Например: a man of vast information — человек больших знаний [обширных познаний] His mind is well stored with information. — У него большие знания. He is a mine of information. — Он ходячая энциклопедия. 3) юридический (правовой) термин информация, жалоба (поданные в суд); донос; обвинение (в совершении преступления); заявление об обвинении Например: to lay an information against somebody with the police — донести на кого-либо в полицию to lay a criminal information against somebody — возбудить уголовное дело против кого-либо
noun 1. the communication or reception of knowledge or intelligence 2. a. (1) knowledge obtained from investigation, study, or instruction (2) intelligence, news (3) facts, data b. the attribute inherent in and communicated by one of two or more alternative sequences or arrangements of something (as nucleotides in DNA or binary digits in a computer program) that produce specific effects c. (1) a signal or character (as in a communication system or computer) representing data (2) something (as a message, experimental data, or a picture) which justifies change in a construct (as a plan or theory) that represents physical or mental experience or another construct d. a quantitative measure of the content of information; specifically a numerical quantity that measures the uncertainty in the outcome of an experiment to be performed 3. the act of informing against a person 4. a formal accusation of a crime made by a prosecuting officer as distinguished from an indictment presented by a grand jury • informational adjective • informationally adverb
The result of applying data processing to data, giving it context and meaning. Information can then be further processed to yeild knowledge. People or computers can find patterns in data to perceive information, and information can be used to enhance knowledge. Since knowledge is prerequisite to wisdom, we always want more data and information. But, as modern societies verge on information overload, we especially need better ways to find patterns. 1234567.89 is data. "Your bank balance has jumped 8087% to $1234567.89" is information. "Nobody owes me that much money" is knowledge. "I'd better talk to the bank before I spend it, because of what has happened to other people" is wisdom.