Loft

1) верхняя комната 2) верхний этаж 3) чердак 4) помещение над печью (для хранения муки на хлебозаводе)

Англо-русский политехнический словарь

Loft

1. имя существительное 1) а) чердак; комната наверху Синоним(ы): attic б) то же, что и loft hayloft - сеновал (расположенный наверху, под крышей сарая) в) голубятня; голубиная стая Синоним(ы): pigeon-house 2) [американский вариант английского языка] а) верхний этаж, помещения на верхних этажах торгового помещения или склада Синоним(ы): upper floor, upper storey б) лофт (жилое помещение либо художественная мастерская, расположенные в здании, которое раньше использовалось в индустриальных целях) Например: loft apartment — квартира-лофт She's just bought a loft in Manhattan. — Она только что купила лофт на Манхэттене. 3) хоры (в зале, церкви); галереи Например: organ-loft — галерея или хоры в церкви, на которых располагается орган rood loft — хоры в церкви 4) [морское дело] то же, что и sail-loft - плаз (место на судостроительном заводе, где изготавливаются парусные суда) 5) [спорт] (в гольфе) а) специальный подъём на бьющей части клюшки б) лофт (удар, посылающий мяч вверх) в) подъём, развитие Синоним(ы): elevation, uplift 2. глагол 1) а) отправлять, запускать (в космос, в пространство, в воздух) Например: instruments lofted by a powerful rocket — инструменты, доставленные на высоту мощной ракетой б) [спорт] посылать мяч лофтом, вверх; перебрасывать мяч (через препятствие; обычно в гольфе) Например: John lofted a long hit to center. — Джон с силой послал мяч в центр. 2) [морское дело] составлять полную развёртку корпуса парусного судна 3) [устаревшее] держать, хранить на чердаке, верхних этажах склада

Большой англо-русский словарь

Loft

I. noun Etymology: Middle English, from Old English, air, sky, from Old Norse lopt; akin to Old High German luft air 1. an upper room or floor; attic 2. a. a gallery in a church or hall b. one of the upper floors of a warehouse or business building especially when not partitioned Example: living in a converted loft c. hayloft 3. a. the backward slant of the face of a golf-club head b. the act of lofting 4. the thickness of a fabric or insulating material (as goose down) • loftlike adjective II. verb transitive verb 1. to place, house, or store in a loft 2. to propel through the air or into space Example: lofted a long hit to center Example: instruments lofted by a powerful rocket 3. to lay out a full-sized working drawing of the lines and contours of (as a ship's hull) intransitive verb 1. to propel a ball high into the air 2. to rise high

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера