Manual labour

физический труд

Большой англо-русский словарь

Manual labour

1) ручной труд (без применения средств механизации или автоматизации) 2) физический труд (в отличие от умственного)

Англо-русский научно-технический словарь

Manual labour

1) экономика труда физический труд а) (в отличие от умственного) б) (тяжелая низкоквалифицированная или неквалифицированная физическая работа) 2) экономика труда работники физического труда, низкоквалифицированная [неквалифицированная] рабочая сила Синоним(ы): manual worker blue-collar worker 3) общеэкономический термин ручной труд Например: the substitution of machinery for manual labour — замена ручного труда машинным Синоним(ы): hand labour, physical labour

Англо-русский словарь экономических терминов