1. имя существительное 1) ночь; вечер Например: dark / murky night — тёмная ночь on the night of December first — в ночь на первое декабря on that night — в ту ночь throughout the night — всю ночь all night (long) — в течение всей ночи; всю ночь напролёт London by night — Лондон ночью to bid / wish somebody good night — пожелать кому-либо спокойной ночи to have a good (bad) night — хорошо (плохо) спать ночь to put somebody up for the night — разместить кого-либо на ночь to spend a night — провести ночь to work nights — работать по ночам to work at night — работать ночью late at night — поздно ночью night after night / night by night — каждую ночь о' (= on) nights [используется в разговорной речи] — по ночам far into the night — далеко за полночь in the dead of the night — глубокой ночью night fell — наступила ночь We spent a restless night waiting for news. — Мы провели бессонную ночь, ожидая известий. 2) мрак, темнота Например: to go forth into the night — исчезнуть во мраке ночи the night of ignorance — полное невежество Синоним(ы): dark, gloom 3) вечер, праздник Например: night and day — всегда, непрестанно to make a night of it — прокутить всю ночь напролёт 2. прилагательное ночной Например: night duty — ночное дежурство night cream — ночной крем night club — ночной клуб
I. noun Etymology: Middle English, from Old English niht; akin to Old High German naht night, Latin noct-, nox, Greek nykt-, nyx 1. the time from dusk to dawn when no sunlight is visible 2. a. an evening or night taken as an occasion or point of time Example: the opening night b. an evening set aside for a particular purpose 3. a. the quality or state of being dark b. a condition or period felt to resemble the darkness of night: as (1) a period of dreary inactivity or affliction (2) absence of moral values c. the beginning of darkness; nightfall • nightless adjective II. adjective 1. of, relating to, or associated with the night Example: night air 2. intended for use at night Example: a night lamp 3. a. existing, occurring, or functioning at night Example: night baseball Example: a night nurse b. active or functioning best at night Example: night people