Quoth

глагол [устаревшее, поэтическое] сказал(а), промолвил(а) (употребляется в 1-ом и 3-ем лице прош. вр. с постпозитивным субъектом) Например: quoth I — сказал(а) я, (про)молвил(а) я

Большой англо-русский словарь

Quoth

verb past Etymology: Middle English, past of quethen to say, from Old English cwethan; akin to Old High German quedan to say archaic said — used chiefly in the first and third persons with a postpositive subject

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера