1) рельс; рельсовый 2) брус 3) леер 4) направляющая 5) железнодорожное дело рельсовая нить Например: travel by rail — проезд железнодорожным транспортом
1) рельс; укладывать рельсы 2) брус(ок) 3) направляющая 4) перила; поручень; обносить перилами; ограждать поручнем 5) [строительный термин] горизонтальная обвязка 6) [строительный термин] схватка 7) [морской транспорт] леер 8) лонжерон, балка (автомобильной рамы) 9) [связь] стойки поддона 10) промежуточная деталь каркаса (параллельная усиливающему кромочному элементу деревянного ящика) 11) регистр (наборной машины) Например: to rail off — огораживать; обносить перилами
I 1. имя существительное 1) перила, поручни; ограда, ограждение Например: at the rail — у ограды to stand at the rail — стоять у ограды to jump over the rail — перепрыгивать через ограду He was holding onto a rope that served as a rail. — Он держался за канат, который служил перилами. Синоним(ы): railing 2) [обычно множественное число] рельс; железнодорожный путь Например: third rail [железнодорожное дело] — контактный рельс; токопроводящий рельс He travelled by rail to his home town. — В свой родной город он поехал на поезде. The coal train ran off the rails. — Поезд с углём сошёл с рельсов. Синоним(ы): track, railway 3) а) рейка, перекладина б) карниз для занавесок в) вешалка (в виде рейки) Например: towel rail — вешалка для полотенец 4) [американский вариант английского языка] железнодорожник Синоним(ы): railwayman 5) (rails) [экономика]; то же, что и rail shares железнодорожные акции Синоним(ы): railway shares Например: third rail [политика] — тема, которой опасно касаться 2. глагол 1) то же, что и rail off / in - обносить оградой, огораживать, отгораживать (забором, перилами и т. п.) Например: The garden was railed off from the road. — Сад был отделён от дороги оградой. The farmers railed in their land. — Фермеры огородили свои земли. Синоним(ы): fence 2) а) перевозить или отправлять (что-либо) поездом Например: I railed my car to Scotland. — Я переправил свою машину в Шотландию по железной дороге. б) прокладывать рельсы, строить железную дорогу в) то же, что и rail it - путешествовать по железной дороге Например: We rail to Munich tomorrow. — Завтра мы поездом отправляемся в Мюнхен. Синоним(ы): railroad II глагол 1) браниться, ругаться 2) ругать, бранить; жаловаться, сетовать Например: It's no good railing against / at / on fate. — Нечего сетовать на судьбу. Синоним(ы): scold, abuse III имя существительное; [зоология] водяной пастушок (птица); погоныш IV имя существительное; [используется в разговорной речи] драгстер (разновидность гоночного автомобиля) Синоним(ы): dragster
I. noun Etymology: Middle English raile, from Anglo-French raille, reille bar, rule, from Latin regula straightedge, rule — more at rule 1. a. a bar extending from one post or support to another and serving as a guard or barrier b. a structural member or support 2. a. railing 1 b. a light structure serving as a guard at the outer edge of a ship's deck c. a fence bounding a racetrack 3. a. a bar of rolled steel forming a track for wheeled vehicles b. track c. railroad II. transitive verb to provide with a railing; fence III. noun (plural rail or rails) Etymology: Middle English raile, from Middle French raalle any of numerous wading birds (family Rallidae, the rail family) that are of small or medium size and have short rounded wings, a short tail, and usually very long toes which enable them to run on the soft mud of marshes IV. intransitive verb Etymology: Middle English, from Middle French railler to mock, probably from Old French reillier to growl, mutter, from Vulgar Latin *ragulare to bray, from Late Latin ragere to neigh to revile or scold in harsh, insolent, or abusive language Synonyms: see scold • railer noun
High-level language for industrial robots.