1) разрешать 2) разлагать(ся); распадаться 3) растворять(ся); пептизироваться
1) разделять; расщеплять 2) разлагать(ся) 3) растворять(ся) 4) разрешать; решать 5) решаться Например: to resolve into components — разлагать на составляющие to resolve into factors — разлагать на множители
1. глагол 1) а) решать, принимать решение Например: She resolved to work harder. — Она решила работать усерднее. Синоним(ы): decide б) решать голосованием, выносить резолюцию Например: The committee resolved to authorize this step. — Комитет принял решение разрешить это действие. 2) разрешать (сомнения и т. п.); решать (задачу, проблему и т. п.) Синоним(ы): decide, determine, settle, answer, solve 3) (resolve on) твёрдо решить (сделать что-либо); решиться (на что-либо) Например: Success is gained by resolving on winning. — Успех достигается, когда ты твёрдо решил победить. I am resolved on leaving this country. — Я окончательно решил уехать из этой страны. 4) а) (resolve into) разделять, разлагать (на составные части) Синоним(ы): disintegrate б) [устаревшее] распадаться, разлагаться (на составные части) Например: This chemical substance can he resolved into an acid and oxygen. — Это вещество распадается на кислоту и кислород. 5) (resolve into) изменяться, превращаться; сводиться к (чему-либо) Например: Sometimes islands resolved into headlands. — Иногда острова становились мысами. Any misunderstanding can resolve itself into a quarrel. — Любое непонимание может кончиться ссорой. Синоним(ы): convert, transform, alter 6) [медицина] а) рассасываться б) рассасывать 7) [музыка] а) разрешаться в консонанс б) разрешать в консонанс 8) [математика, физика] а) раскладываться, разлагаться б) раскладывать, разлагать 2. имя существительное 1) решимость, решительность, смелость Синоним(ы): resolution, firmness, determination Антоним(ы): doubt, hesitation, irresolution, vacillation 2) намерение, решение Например: firm resolve — твёрдое намерение to display / show resolve — проявлять намерение (сделать что-либо) to strengthen one's resolve — укрепиться в намерении Синоним(ы): intention, design, decision, determination 3) [американский вариант английского языка] резолюция, вердикт, решение 4) [музыка, устаревшее] разрешение, переход в консонанс
I. verb (resolved; resolving) Etymology: Middle English, from Latin resolvere to unloose, dissolve, from re- + solvere to loosen, release — more at solve transitive verb 1. obsolete dissolve, melt 2. a. break up, separate Example: the prism resolved the light into a play of color; also to change by disintegration b. to reduce by analysis Example: resolve the problem into simple elements c. to distinguish between or make independently visible adjacent parts of d. to separate (a racemic compound or mixture) into the two components 3. to cause resolution of (a pathological state) 4. a. to deal with successfully; clear up Example: resolve doubts Example: resolve a dispute b. to find an answer to c. to make clear or understandable d. to find a mathematical solution of e. to split up (as a vector) into two or more components especially in assigned directions 5. to reach a firm decision about Example: resolve to get more sleep Example: resolve disputed points in a text 6. a. to declare or decide by a formal resolution and vote b. to change by resolution or formal vote Example: the house resolved itself into a committee 7. to make (as voice parts) progress from dissonance to consonance 8. to work out the resolution of (as a play) intransitive verb 1. to become separated into component parts; also to become reduced by dissolving or analysis 2. to form a resolution; determine 3. consult, deliberate 4. to progress from dissonance to consonance Synonyms: see decide • resolvable adjective • resolver noun II. noun 1. fixity of purpose; resoluteness 2. something that is resolved 3. a legal or official determination; especially a formal resolution