плата за право разработки недр
1) отчисление автору; авторский гонорар; роялти 2) отчисление владельцу прав 3) тантьема 4) лицензионный платёж
имя существительное 1) а) королевская власть б) королевское достоинство, честь короны 2) величие, царственность 3) а) королевская семья, члены королевской семьи б) член королевской семьи 4) обычно royalties королевские привилегии и прерогативы 5) королевство, королевские владения 6) обычно royalties авторский гонорар (автору книги, пьесы и т. п.); отчисление, процент (за каждую постановку, каждый проданный экземпляр) Например: author's royalties — авторский гонорар to pay a royalty / royalties on something — платить гонорар за что-либо to bring in / earn royalties — приносить гонорар The publisher paid them royalties on their dictionaries. — Издатель заплатил им гонорар за их словари. The book brings in handsome royalties. — Книга приносит хороший гонорар. 7) [историческое] аренда, арендная плата землевладельцу (за разработку недр)
имя существительное 1) общая лексика королевская власть; королевское достоинство 2) общая лексика королевская семья, члены королевской семьи 3) а) добывающая промышленность, юридический (правовой) термин роялти (плата за право добычи полезных ископаемых, т. е. за право разработки недр) Например: a royalty on a natural resource — плата за использование природного ресурса б) добывающая промышленность, употребляется в Великобритании (право на земельную собственность или разработку недр, дарованное королевской властью) 4) патенты и товарные знаки лицензионный платеж, роялти (периодический платеж, рассчитываемый в процентах от стоимости продаж, за право пользоваться лицензией на товары, изобретения, патенты и т. п.) 5) общеэкономический термин авторский гонорар, роялти (отчисления автору с каждого проданного экземпляра книги)
noun (plural -ties) Etymology: Middle English roialte, from Anglo-French realté, roialté, from real 1. a. royal status or power; sovereignty b. a right or perquisite of a sovereign (as a percentage paid to the crown of gold or silver taken from mines) 2. regal character or bearing; nobility 3. a. persons of royal lineage b. a person of royal rank Example: how to address royalties — George Santayana c. an elite class 4. a right of jurisdiction granted to an individual or corporation by a sovereign 5. a. a share of the product or profit reserved by the grantor especially of an oil or mining lease b. a payment to an author or composer for each copy of a work sold or to an inventor for each item sold under a patent