колонтитул
верхний колонтитул (например, фирменного бланка) Смотри также: footer, header, running foot
noun a headline repeated on consecutive pages (as of a book) — called also running headline