наречие 1) едва, почти не Например: scarcely ever — почти никогда There is scarcely anything to eat. — Есть почти нечего. I scarcely know him. — Я его почти не знаю. There were scarcely a hundred people present. — Присутствовало явно не более ста человек. 2) едва, с трудом Например: She could scarcely speak. — Она едва могла говорить. I can scarcely believe it. — Мне трудно в это поверить. Синоним(ы): hardly 3) едва ли, вряд ли Например: It can scarcely be coincidence. — Вряд ли это совпадение. It was scarcely in their interest. — Вряд ли это было в их интересах. Синоним(ы): hardly 4) только, лишь Например: She was scarcely 18 when she made her debut. — Ей было всего лишь 18, когда она дебютировала. Синоним(ы): only, just 5) едва, как только; только что (употр. главным образом со временем Past Perfect Tense перед придаточным предложением, вводимым союзами when или before) Например: He had scarcely shaken our hands when the phone rang. — Едва он успел пожать нам руки, как зазвонил телефон. Синоним(ы): only just, barely, hardly
adverb 1. a. by a narrow margin; only just Example: had scarcely rung the bell when the door flew open — Agnes S. Turnbull b. almost not Example: could scarcely see for the fog 2. a. certainly not Example: could scarcely interfere b. probably not Example: there could scarcely have been found a leader better equipped — V. L. Parrington