1) винт; болт; шуруп; ввинчивать; завинчивать; навинчивать; крепить винтами, болтами или шурупами 2) винтовая линия 3) червяк; шнек 4) резьба; нарезать резьбу 5) зажимать в тисках 6) гребной винт 7) воздушный винт (смотри также propeller) Например: to screw down — 1. завинчивать 2. поджимать сверху (валки); to screw home — завинчивать до отказа; to lock the screws together — контрить все винты одной проволокой; to screw on — навинчивать; to screw out — вывинчивать; to screw until it butts against — завинчивать до упора во что-либо
1) винт; болт; шуруп; крепить винтами, болтами или шурупами 2) воздушный винт 3) гребной винт 4) дивектор 5) заглушка 6) шнек, червяк; шнековый, червячный Например: a screw for wood — шуруп to loosen a screw — ослабить винт to screw down — ввинчивать, завинчивать to screw on — привинчивать to screw on finger-tight — навинчивать от руки to screw on tightly — навинчивать плотно to screw together — завинчивать до отказа to set a screw — ставить винт to start a screw — наживлять винт to tighten a screw — туго затягивать винт to unfeather air screw — авиация выводить из флюгирования
1. имя существительное 1) а) винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа Например: to loose a screw — ослабить винт to tighten a screw — заворачивать винт to give a nut a (good) screw — покрепче завернуть гайку б) [технический термин] червяк, шнек в) [авиация] винт, пропеллер; [морское дело] гребной винт г) то же, что и corkscrew - штопор 2) [преимущественно британский вариант английского языка] фунтик, бумажный пакет Например: screw of tobacco — пачка табаку 3) [британский вариант английского языка, криминальный жаргон] тюремный сторож, тюремщик, вертухай Синоним(ы): turnkey 4) [используется в разговорной речи] кляча, больная лошадь; больная корова 5) [британский вариант английского языка, используется в разговорной речи] жалованье, зарплата Например: A niche with a good screw to it. — Тёпленькое местечко, да и платят неплохо. Синоним(ы): salary, wage 6) [грубое] а) половой акт б) сексуальный партнёр 7) [устаревшее, используется в разговорной речи] скряга 8) [устаревшее, используется в разговорной речи] разглядывание, пристальный взгляд Синоним(ы): stare, gaze 9) (screws) [историческое] тиски (орудие пытки) Например: he has a screw loose — он "того"; у него крыша поехала there is a screw loose somewhere — что-то не в порядке to have a screw loose on something [используется в разговорной речи] — помешаться на чём-либо to turn / apply / tighten the screw on somebody, to put the screw on somebody — закручивать гайки; оказывать давление Parisian taxi drivers are threatening to mount a blockade to turn the screw on the government. — Парижские водители такси угрожают устроить забастовку, чтобы оказать давление на правительство. 2. глагол 1) привинчивать, прикручивать Например: In old-fashioned schools, the desks were screwed to the floor. — Раньше в школах парты привинчивались к полу. 2) то же, что и screw up - завинчивать Например: He has screwed the lid down so tightly that I can't get it off! — Он так сильно завинтил крышку, что я не могу её открыть. Can you screw up this handle for me, it is falling off again? — Ты можешь прикрутить эту ручку? Она опять отваливается. 3) а) вертеть, крутить, выкручивать [в прямом и переносном значении] Например: to screw one's neck — свернуть кому-либо шею б) то же, что и screw up - подвинчивать; натягивать струну (при настройке) Например: You will need to screw the strings up to get them in tune. — Тебе нужно подтянуть струны, чтобы их настроить. 4) выжимать Например: Screw the soapy water out of the cloth. — Отожмите бельё, чтобы в нём не было мыльной воды. 5) нарезать резьбу 6) нажимать, давить, оказывать давление Например: By threatening to give his wife the photograph, the criminal was able to screw every last penny out of the poor man. — Преступник сумел выманить у несчастного всё до последнего пенни, пригрозив, что покажет его жене эту фотографию. Синоним(ы): press, force 7) [используется в разговорной речи] жадничать, быть прижимистым, скаредничать, скряжничать 8) [используется в разговорной речи] обмануть (кого-либо), ввести в заблуждение Например: They haven't given us accurate information. We've been screwed. — Они предоставили нам недостоверную информацию. Нас обманули. Синоним(ы): defraud, cheat, deceive 9) [грубое] трахаться Например: You screw with your boss! — Да ты же трахаешься со своим боссом! Синоним(ы): fuck 10) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] удирать, сматываться 11) [используется в разговорной речи] глазеть, разглядывать, пожирать глазами Например: Screw over there! — Глянь-ка вон туда! 12) [спорт] закручивать (мяч) Например: screw you! [грубое] — да пошёл ты! to have one's head screwed on the right way — иметь хорошую голову на плечах to screw up one's courage — подбодриться, набраться храбрости to screw oneself up to do something — заставить себя сделать что-либо
I. noun Etymology: Middle English scrue, from Middle French escroe female screw, nut, from Medieval Latin scrofa, from Latin, sow 1. a. a simple machine of the inclined plane type consisting of a spirally grooved solid cylinder and a correspondingly grooved hollow cylinder into which it fits b. a nail-shaped or rod-shaped piece with a spiral groove and a slotted or recessed head designed to be inserted into material by rotating (as with a screwdriver) and used for fastening pieces of solid material together 2. a. a screwlike form; spiral b. a turn of a screw; also a twist like the turn of a screw c. a screwlike device (as a corkscrew) 3. a worn-out horse 4. chiefly British a small packet (as of tobacco) 5. a prison guard 6. a person who bargains shrewdly; also skinflint 7. a propeller especially of a ship 8. a. thumbscrew 1 b. pressure or punitive measures intended to coerce — used chiefly in the phrase put the screws on or put the screws to 9. a. usually vulgar an act of sexual intercourse b. usually vulgar a partner in sexual intercourse • screwlike adjective II. verb transitive verb 1. a. (1) to attach, fasten, or close by means of a screw (2) to unite or separate by means of a screw or a twisting motion Example: screw the two pieces together (3) to press tightly in a device (as a vise) operated by a screw (4) to operate, tighten, or adjust by means of a screw (5) to torture by means of a thumbscrew b. to cause to rotate spirally about an axis 2. a. (1) to twist into strained configurations; contort Example: screwed up his face (2) squint (3) crumple b. to furnish with a spiral groove or ridge; thread 3. to increase the intensity, quantity, or capability of Example: trying to screw up courage to confess — Will Scott 4. a. (1) to mistreat or exploit through extortion, trickery, or unfair actions; especially to deprive of or cheat out of something due or expected Example: screwed out of a job (2) to treat so as to bring about injury or loss (as to a person's reputation) Example: use the available Federal machinery to screw our political enemies — J. W. Dean III — often used as a generalized curse Example: screw you! b. to extract by pressure or threat 5. usually vulgar to copulate with intransitive verb 1. to rotate like or as a screw 2. to turn or move with a twisting or writhing motion 3. usually vulgar copulate • screwer noun
(MIT) A failure, usually in software. Especially used for user-visible misbehaviour caused by a bug or misfeature. This use has become quite widespread outside MIT.