Shower

1) ливень 2) душ 3) поливать, орошать

Англо-русский политехнический словарь

Shower

1) душ; поливать, орошать 2) ливень; ливневый

Англо-русский научно-технический словарь

Shower

I имя существительное 1) тот, кто показывает; демонстратор 2) животное, демонстрирующее на выставке свои качества II 1. имя существительное 1) а) ливень, ливневый дождь Например: unexpected shower — неожиданный дождь light shower — дождик April shower — апрельский ливень heavy shower — (сильный) ливень passing showers — проходящие дожди rain shower — ливень, потоки дождя to be caught in a shower — попасть под ливень showers with sunny intervals — кратковременные дожди с прояснениями (в сводке погоды) scattered showers — местами проливные дожди thunder shower — дождь с громом Синоним(ы): downpour, cloudburst б) обильные атмосферные осадки (снег, дождь, град) в) [физика] (космический) дождь (поток частиц из космоса) Например: meteor shower — звёздный дождь; метеорный дождь г) [физика] поток (электронов) д) [употребляется в Австралии] пыльная буря Синоним(ы): dust storm 2) а) душ Например: to have / take a shower — принимать душ I need a shower. — Мне нужно принять душ. б) душ (устройство) Например: shower cubicle / [американский вариант английского языка] stall, walk-in shower — душевая кабина shower pan / tray — душевой поддон в) то же, что и shower room - душевая (комната) Например: He couldn't hear the phone. He was in the shower. — Он не мог слышать звонок (телефона). Он был в душе. 3) а) поток (слёз) Например: to make showers — плакать, рыдать Синоним(ы): weep б) [поэтическое] поток (света, звуков) в) [используется в разговорной речи] толпа Синоним(ы): rabble, crowd г) множество, "град" (пуль, вопросов) Синоним(ы): barrage 4) [американский вариант английского языка]; то же, что и shower party - вечеринка, приём с вручением подарков Например: bridal shower — вечеринка в доме невесты накануне свадьбы с вручением невесте свадебных подарков baby shower — вечеринка за три-четыре недели до рождения ребёнка с вручением подарков будущим родителям 2. глагол 1) идти (о проливном дожде, ливне) Например: It showered in the afternoon. — Во второй половине дня прошёл ливень. 2) а) литься потоком, сыпаться (о слёзах, искрах, пыли и т. п.) б) сыпать, щедро наделять (чем-либо) Например: They showered praise (up)on me. — Они не скупились на похвалу в мой адрес. 3) забрасывать; осыпать (чем-либо) Например: She showered him with kisses. — Она осыпала его поцелуями. They showered him with rotten eggs. — Они забросали его тухлыми яйцами. 4) а) орошать, поливать Например: to shower plants — полить растения Синоним(ы): water б) усыпать, усеивать (блёстками, цветами и т. п.) 5) принять душ Например: I shaved and showered and dressed. — Я побрился, принял душ и оделся.

Большой англо-русский словарь

Shower

I. noun Etymology: Middle English shour, from Old English scūr; akin to Old High German scūr shower, storm, Latin caurus northwest wind 1. a. a fall of rain of short duration b. a similar fall of sleet, hail, or snow 2. something resembling a rain shower Example: a shower of statistics; especially a fall of meteors which belong to a single group and whose trails appear to originate at the same point in space 3. a party given by friends who bring gifts often of a particular kind Example: a bridal shower 4. a bath in which water is showered on the body; also the apparatus that provides a shower • showerless adjectiveshowery adjective II. verb intransitive verb 1. to rain or fall in or as if in a shower Example: letters showered on him in praise and protest 2. to bathe in a shower transitive verb 1. a. to wet (as with water) in a spray, fine stream, or drops b. (1) to cause to fall in a shower Example: factory chimneys showered soot on the district (2) to cause a shower to fall on Example: showered the newlyweds with rice 2. to give in abundance Example: showered her with honorsshowerer noun III. noun one that shows; exhibitor

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера