State school superintendent

термин используемый в государственном управлении, образование, употребляется в США = superintendent