1) выдерживать; выносить 2) поддерживать; подкреплять Например: to sustain combustion — поддерживать горение 3) воспринимать (нагрузку)
глагол 1) а) поддерживать (морально и материально); придавать силы; способствовать (осуществлению чего-либо); обеспечивать Например: to sustain combustion — поддерживать горение Food sustains life. — Пища поддерживает жизненные силы. Синоним(ы): uphold б) поддерживать, защищать Например: to sustain a claim — поддерживать претензию; удовлетворять иск 2) а) испытывать; переносить, претерпевать Например: to sustain losses — терпеть убытки б) выдерживать, выносить Например: He sustained a stress. — Он перенёс стресс. 3) подтверждать, подкреплять (теорию) Например: This case undoubtedly sustains his assertion. — Это обстоятельство, безусловно, подтверждает его утверждение. Синоним(ы): confirm, corroborate 4) быть опорой, подпирать, поддерживать Например: She looked round for a seat to sustain her. — Она озиралась вокруг, ища, куда бы присесть. Синоним(ы): support, prop 5) исполнять, выдерживать (роль) Например: Each character was sustained with so much grace and art. — Все роли были исполнены с большим изяществом и мастерством.
I. transitive verb Etymology: Middle English sustenen, from Anglo-French sustein-, stem of sustenir, from Latin sustinēre to hold up, sustain, from sub-, sus- up + tenēre to hold — more at sub-, thin 1. to give support or relief to 2. to supply with sustenance; nourish 3. keep up, prolong 4. to support the weight of; prop; also to carry or withstand (a weight or pressure) 5. to buoy up Example: sustained by hope 6. a. to bear up under b. suffer, undergo Example: sustained heavy losses 7. a. to support as true, legal, or just b. to allow or admit as valid Example: the court sustained the motion 8. to support by adequate proof; confirm Example: testimony that sustains our contention • sustainedly adverb • sustainer noun II. noun a musical effect that prolongs a note's resonance Example: utilizing heavy sustain on his guitar — Bill Dahl