Tie

1) связь, соединеие; связывать, соединять 2) распорка; растяжка 3) перевязь; перевязывать, вязать 4) геофизика привязка 5) обвязка; обвязывать 6) стяжка 7) шпала 8) ничья; сыграть вничью 9) соединительный 10) морское дело швартовать Например: to tie up — связывать; стягивать

Англо-русский научно-технический словарь

Tie

1) связь; стяжка; затяжка; соединять; связывать; затягивать 2) поперечина; траверса 3) поперечное ребро (жёсткости) 4) натяжной элемент 5) подвеска (решётки фермы) 6) поперечная арматура, хомут (например колонны) 7) шпала 8) [электротехника] соединение 9) [электротехника] межсистемная связь 10) тара обвязка

Англо-русский политехнический словарь

Tie

1. имя существительное 1) а) лента, верёвка, шнурок б) узел; бант Например: Great formal wigs with a tie behind. — Пышные официальные парики с бантом сзади Синоним(ы): knot, noose в) завязка, шнурок 2) а) галстук; галстук-бабочка Например: to loosen one's tie — ослабить узел галстука Синоним(ы): necktie, cravat, bow tie б) горжетка Синоним(ы): necklet 3) (ties) полуботинки со шнурками Синоним(ы): oxford 4) а) (ties) связь, узы Например: close, intimate, strong ties — тесные связи, близкие отношения old school ties — старая школьная дружба to cement / strengthen ties — укреплять связь to cut / sever ties with somebody — разорвать отношения с кем-либо, прекратить общение с кем-либо to establish ties with — установить связь с б) взаимодействие, связь Например: The ties of a common blood, and a common speech. (J. R. Green) — Связь между простым происхождением и просторечием. 5) а) обуза, тягота Например: We'd love to do an evening show sometimes but the children are such a tie. (R. Collier) — Мы, может, и хотели бы вести какую-нибудь вечернюю передачу, но дети связывают нас по рукам и ногам. б) ограничение, стеснение Например: They do not like the tie of religion. — Им не нравится религиозный гнет. Синоним(ы): restraint, constraint 6) [спорт] а) равный счёт б) игра вничью в) решающий матч после ничейного результата Синоним(ы): dead heat 7) а) пучок (волосы, собранные в узел на затылке) б) коса, косичка в) [устаревшее] парик, перевязанный сзади лентой Синоним(ы): tiewig Синоним(ы): bun, pigtail 8) [логика] связка 9) [музыка] лига Синоним(ы): ligature 10) [американский вариант английского языка, железнодорожное дело] шпала Например: to count the ties [используется в разговорной речи] — идти по шпалам 11) [строительное дело] а) растянутый элемент, затяжка б) связь, соединение Синоним(ы): link 2. глагол 1) а) завязывать, привязывать, связывать Например: Tie your horse to a tree and come in for a drink. — Привяжи лошадь к дереву и заходи промочить горло. Синоним(ы): fasten б) завязывать шнурки (на ботинках) в) перевязывать (рану и т. п.) Например: to tie the more superficial arteries — перекрыть менее глубокие артерии Синоним(ы): bind, constrict г) скреплять Синоним(ы): bind, fasten 2) соединять, скреплять, связывать Синоним(ы): connect, join 3) а) связывать, стеснять, ограничивать Например: Unfortunately I am tied to time. I must be back in London. (Mrs. Carlyle) — К сожалению, я ограничена временем. Мне необходимо вернуться в Лондон. Синоним(ы): bind, oblige, restrain, constrain б) (tie to) привязывать к (чему-либо), связывать обязательствами Синоним(ы): confine, restrict, oblige 4) [спорт] а) сравнять счёт, сыграть вничью б) прийти ноздря в ноздрю (на скачках) 5) [музыка] залиговывать, связывать (звуки, ноты) 6) мешкать, медлить; плестись, отставать (об охотничьих собаках, не сразу взявших след) Синоним(ы): loiter, lag 7) (tie into) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] набрасываться на (кого-либо), резко критиковать (кого-либо) Синоним(ы): bind, fasten, hitch, lash, secure, truss Антоним(ы): free, loosen, separate, sever, unbind

Большой англо-русский словарь

Tie

финансы сокращение от times interest earned

Англо-русский словарь экономических терминов

Tie

I. noun Etymology: Middle English teg, tye, from Old English tēag; akin to Old Norse taug rope, Old English tēon to pull — more at tow 1. a. a line, ribbon, or cord used for fastening, uniting, or drawing something closed; especially shoelace b. (1) a structural element (as a rod or angle iron) holding two pieces together; a tension member in a construction (2) any of the transverse supports to which railroad rails are fastened to keep them in line 2. something that serves as a connecting link: as a. a moral or legal obligation to someone or something typically constituting a restraining power, influence, or duty b. a bond of kinship or affection 3. a curved line that joins two musical notes of the same pitch to denote a single tone sustained through the time value of the two 4. a. an equality in number (as of votes or scores) b. equality in a contest; also a contest that ends in a draw 5. a method or style of tying or knotting 6. something that is knotted or is to be knotted when worn: as a. necktie b. a low laced shoe; oxfordtieless adjective II. verb (tied; tying or tieing) transitive verb 1. a. to fasten, attach, or close by means of a tie b. to form a knot or bow in Example: tie your scarf c. to make by tying constituent elements Example: tied a wreath Example: tie a fishing fly 2. a. to place or establish in relationship; connect b. to unite in marriage c. to unite (musical notes) by a tie d. to join (power systems) electrically 3. to restrain from independence or freedom of action or choice; constrain by or as if by authority, influence, agreement, or obligation 4. a. (1) to make or have an equal score with in a contest (2) to equalize (the score) in a game or contest (3) to equalize the score of (a game) b. to provide or offer something equal to; equal intransitive verb to make a tie: as a. to make a bond or connection b. to make an equal score c. to become attached d. to close by means of a tie

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера