1) язык; язычок 2) гребень валка; рельефный калибр валка 3) шпунт; шип; гребень; соединять в шпунт или в гребень; соединять на шипах 4) шпонка 5) цапфа (гидро- или пневмоцилиндра) 6) остряк (стрелочного перевода) 7) лапка 8) (однолапчатая) проушина 9) конец свинцовой оболочки (кабеля) 10) якорь (реле) 11) разделительная стена (стекловаренной печи) 12) стрелка (весов) 13) хвост (например напильника)
1) деревообрабатывающая промышленность гребень шпунтового соединения 2) язык 3) язычок 4) шип; шпунт; шпонка 5) узкая полоса суши, коса 6) узкий морской залив или пролив 7) геология апофиза (жилоподобное ответвление, отходящее от магматического тела) Например: tongue and groove — деревообрабатывающая промышленность шпунт и гребень
имя существительное 1) а) язык Например: furred / dirty / foul / coated tongue — обложенный язык (у больного) б) язычок, жало (у беспозвоночных) 2) язык (кушанье) 3) что-либо, имеющее форму языка Например: tongues of flame — языки пламени tongue of a bell — язык колокола tongue of a shoe — язык ботинка tongue of sand — песчаная коса 4) [музыка] язычок (духового инструмента) 5) стрелка весов 6) [технический термин] шип, шпунт 7) дышло 8) [железнодорожное дело] остряк стрелки 9) язык; диалект, говор, наречие 10) речь, разговор, беседа; манера говорить Например: I knew him by his tongue. — Я узнал его по манере говорить. glib tongue — бойкая речь Синоним(ы): speech, utterance, voice Например: to have too much tongue — что на уме, то и на языке to speak with (one's) tongue in (one's) cheek — говорить неискренне, с насмешкой, иронией, лукаво to find one's tongue — снова заговорить; (вновь) обрести дар речи to hold one's tongue, to keep a still tongue in one's head — молчать; держать язык за зубами to oil one's tongue — льстить to have lost one's tongue — молчать, проглотить язык He has a ready tongue. — Он за словом в карман не полезет. His tongue is too long for his teeth. — У него слишком длинный язык.
geographical name river 246 miles (396 kilometers) N Wyoming and S Montana flowing N into Yellowstone River
I. noun Etymology: Middle English tunge, from Old English; akin to Old High German zunga tongue, Latin lingua 1. a. a fleshy movable muscular process of the floor of the mouths of most vertebrates that bears sensory end organs and small glands and functions especially in taking and swallowing food and in humans as a speech organ b. a part of various invertebrate animals that is analogous to the tongue 2. the flesh of a tongue (as of the ox or sheep) used as food 3. the power of communication through speech 4. a. language; especially a spoken language b. manner or quality of utterance with respect to tone or sound, the sense of what is expressed, or the intention of the speaker Example: she has a clever tongue Example: a sharp tongue c. ecstatic usually unintelligible utterance usually accompanying religious excitation — usually used in plural d. the cry of or as if of a hound pursuing or in sight of game — used especially in the phrase to give tongue 5. a tapering flame Example: tongues of fire 6. a long narrow strip of land projecting into a body of water 7. something resembling an animal's tongue in being elongated and fastened at one end only: as a. a movable pin in a buckle b. a metal ball suspended inside a bell so as to strike against the sides as the bell is swung c. the pole of a vehicle d. the flap under the lacing or buckles of a shoe at the throat of the vamp 8. a. the rib on one edge of a board that fits into a corresponding groove in an edge of another board to make a flush joint b. feather 4 • tonguelike adjective II. verb (tongued; tonguing) transitive verb 1. archaic scold 2. to touch or lick with or as if with the tongue 3. a. to cut a tongue on Example: tongue a board b. to join (as boards) by means of a tongue and groove Example: tongue flooring together 4. to articulate (notes) by tonguing intransitive verb 1. to project in a tongue 2. to articulate notes on a wind instrument by successively interrupting the stream of wind with the action of the tongue