1) обрезной формат, размеры готового издания НИС 2) обрезка до нужного формата
имя существительное [география] Трим (город в Ирландии)
1) отделка; отделывать 2) архитрав; цоколь; панель 3) металлическая отделка (кузова) 4) уравновешивание; балансировка; уравновешивать; балансировать 5) дифферент; удифферентованность; посадка 6) дифферентовка 7) [воздушный транспорт] триммирование; триммировать 8) [радио] подстройка; подстраивать 9) настройка; регулировка 10) подгонка (например номиналов); подгонять (например номиналы) 11) накладка [шильдик] лицевой панели (устройства) 12) зачистка; подрезка; обрезка; подравнивание; зачищать; подрезать; обрезать; подравнивать 13) снимать заусенцы или грат 14) торцевать (доски) 15) чистообрезная ширина (бумажного полотна) 16) править (листовой металл) 17) профилировать (поверхность грунта) 18) ластик; ластичный пояс; ластичный манжет 19) бейка 20) приклад; подкладка к деталям 21) подшивать; подгибать 22) лента для упрочнения или оформления (краев) тары Например: trim by the bow — дифферент на нос; trim by the stem — дифферент на корму; trim on an even keel — посадка на ровный киль; to trim away — обрезать; to be out of trim — быть разбалансированным (о воздушном судне); to trim for nose-up pitching — компенсировать кабрирование; to trim in pitch — балансировать по тангажу; to trim off — обрезать; to trim out — 1. компенсировать 2. обрезать
1. глагол 1) а) приводить в порядок б) согласовывать, урегулировать 2) а) подрезать, подстригать Например: to trim the hedges — подстригать живые изгороди б) то же, что и trim down - урезать, сокращать; избавлять от излишеств Например: to trim the inventory — уменьшить инвентарь (количество экземпляров) We shall have to trim our spending down to fit our income. — Мы должны будем урезать наши расходы, чтобы не выйти за пределы бюджета. 3) отделывать, украшать Например: The coat was trimmed with fur. — Пальто было отделано мехом. Синоним(ы): ornament, embellish 4) [используется в разговорной речи] обманывать; вымогать деньги 5) одержать верх, победить Например: He trimmed me at chess. — Он обставил меня в шахматы. Синоним(ы): defeat 6) [используется в разговорной речи] а) отчитать, сделать выговор б) побить 7) приспосабливаться, балансировать между противоположными мнениями 8) [технический термин] а) обтёсывать, торцевать (доски) б) обрезать кромки; снимать заусенцы 9) [морское дело] уравновешивать, удифферентовывать (судно) Например: to trim the sails to the wind — держать нос по ветру 2. имя существительное 1) подрезка, стрижка 2) а) наряд, нарядная одежда Например: She saw him in his travelling trim. — Она видела его в дорожном костюме. Синоним(ы): array, dress б) украшение, отделка Синоним(ы): ornament, adornment 3) [автомобильное дело, американский вариант английского языка] внутренняя отделка (пассажирского салона) 4) [американский вариант английского языка] украшение витрины 5) готовность, состояние готовности, порядок Например: The vessel had got out of trim. — Судно пришло в негодность. 6) [морское дело] правильное размещение балласта 7) [авиация] дифферент, продольный наклон 8) [американский вариант английского языка, кинематография] часть фильма, которую вырезают при монтаже 9) а) настрой, настроение, состояние Например: I am in good marching trim. — Я сейчас в хорошей походной форме. Синоним(ы): condition, state, order б) [устаревшее] характер, природа, натура (человека, явления и т. п.) Например: His wife knows well his trim. — Его жена хорошо его знает. 10) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] женщина Синоним(ы): woman 3. прилагательное 1) аккуратный, опрятный, приведённый в порядок (о предметах) Например: trim houses — опрятные дома Синоним(ы): orderly 2) а) миловидный, приятный, хорошенький Синоним(ы): comely б) нарядный; элегантный Синоним(ы): smart, elegant 3) а) в состоянии готовности б) в форме Например: He keeps trim by jogging. — Он держит себя в форме, бегая по утрам. 4) [устаревшее] отличный, отменный, прекрасный Например: The ship was trim. — Корабль был великолепный. Синоним(ы): excellent, fine
geographical name town E Ireland capital of County Meath population 1781
I. verb (trimmed; trimming) Etymology: probably from Middle English *trimmen to prepare, put in order, from Old English trymian, trymman to strengthen, arrange, from trum strong, firm; probably akin to Old English trēo tree, wood — more at tree transitive verb 1. to embellish with or as if with ribbons, lace, or ornaments Example: trim the Christmas tree Example: the coat was trimmed with fur 2. a. to administer a beating to; thrash b. defeat Example: trimmed me at chess 3. a. to make trim and neat especially by cutting or clipping Example: trim the hedges b. to free of excess or extraneous matter by or as if by cutting Example: trim a budget Example: trim down the inventory c. to remove by or as if by cutting Example: trimmed thousands from federal payrolls — Grit 4. a. (1) to cause (as a ship) to assume a desirable position in the water by arrangement of ballast, cargo, or passengers (2) to adjust (as an airplane or submarine) for horizontal movement or for motion upward or downward b. to adjust (as cargo or a sail) to a desired position 5. to adjust (as one's opinions) for reasons of expediency — often used in the phrase trim one's sails intransitive verb 1. a. to maintain neutrality between opposing parties or to favor each equally b. to change one's views for reasons of expediency 2. to assume or cause a boat to assume a desired position in the water Example: a boat that trims badly II. adjective (trimmer; trimmest) 1. obsolete excellent, fine 2. ready for service or use; also in good physical condition Example: keeps trim by jogging 3. exhibiting neatness, good order, or compactness of line or structure Example: trim houses • trimly adverb • trimness noun III. adverb in a trim manner; trimly — used chiefly in combination Example: the trim-cut forest vistas — W. M. Thackeray IV. noun 1. suitable or excellent condition Example: tries to keep in trim 2. a. one's clothing or appearance b. material used for ornament or trimming c. the woodwork in the finish of a building especially around openings d. the interior furnishings of an automobile 3. a. the position of a ship or boat especially with reference to the horizontal; also the difference between the draft of a ship forward and that aft b. the relation between the plane of a sail and the direction of the ship c. the buoyancy status of a submarine d. the attitude of a lighter-than-air craft relative to a fore-and-aft horizontal plane e. the attitude with respect to wind axes at which an airplane will continue in level flight with free controls 4. something that is trimmed off or cut out 5. a haircut that neatens a previous haircut