Uptight

прилагательное [используется в разговорной речи] 1) встревоженный, взволнованный Синоним(ы): alarmed 2) напряжённый, скованный, настороженный 3) злой, озлобленный Синоним(ы): embittered 4) [американский вариант английского языка] твёрдый, придерживающийся твёрдых взглядов Например: uptight conservative — твёрдый консерватор 5) [американский вариант английского языка] находящийся в стеснённых финансовых обстоятельствах

Большой англо-русский словарь

Uptight

adjective 1. a. being tense, nervous, or uneasy Example: uptight overachievers b. angry, indignant c. rigidly conventional Example: an uptight conservative 2. being in financial difficulties • uptightness noun

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера