Whisk

1) взбивалка, взбивальная машина 2) венчик(-взбивалка) 3) взбивать

Англо-русский политехнический словарь

Whisk

1. имя существительное 1) метёл(оч)ка, веничек (для уборки) 2) мутовка, сбивалка Например: egg whisk — веничек для взбивания яиц 3) быстрое движение; взмах Например: The cow brushed away the flies with a whisk of its tail. — Корова махала хвостом, отгоняя мух. 4) [ботаника] метёлка 5) [историческое] шейный платок, косынка (который носили женщины во второй половине 17 в.) 2. глагол 1) то же, что и whisk away / off - смахивать, сгонять; прогонять Например: to whisk the crumbs off one's knees — смахивать крошки с колен 2) то же, что и whisk away / off - быстро увозить, проводить и т. п. Например: They were whisked into the hotel. — Их быстро отправили в гостиницу. The important visitors were whisked through customs. — Важных гостей быстро пропустили через таможню. 3) сбивать (яичные белки и т. п.) 4) то же, что и whisk out - быстро исчезнуть; юркнуть Например: As Meg appeared, the pet rat whisked into its hole. — Как только Мэг появилась, ручная крыса юркнула в свою норку.

Большой англо-русский словарь

Whisk

I. noun Etymology: Middle English wisk, probably of Scandinavian origin; akin to Old Norse visk wisp; akin to Old English wiscian to plait 1. a quick light brushing or whipping motion 2. a. a usually wire kitchen utensil used for beating food by hand b. a flexible bunch (as of twigs, feathers, or straw) attached to a handle for use as a brush II. verb intransitive verb to move nimbly and quickly transitive verb 1. to move or convey briskly Example: whisked the children off to bed 2. to mix or fluff up by or as if by beating with a whisk Example: whisk egg whites 3. to brush or wipe off lightly

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера