фразовый глагол 1) решать (задачу) 2) составлять, выражаться (в такой-то цифре) Например: The costs work out at L 50. — Издержки составляют 50 фунтов стерлингов. 3) истощать 4) разрабатывать (план); составлять (документ); подбирать цифры, цитаты, ссылки 5) с трудом добиться 6) [американский вариант английского языка] отработать (долг и т. п.) 7) срабатывать; быть успешным, реальным Например: The plan worked out. — План сработал. 8) заниматься спортом, тренироваться Например: work out at a gym twice a week — тренироваться в спортзале два раза в неделю
verb transitive verb 1. a. to bring about by labor and exertion Example: work out your own salvation — Philippians 2:12 (Authorized Version) b. to solve (as a problem) by a process of reasoning or calculation c. to devise, arrange, or achieve by resolving difficulties Example: after many years of wrangling, worked out a definite agreement — A. A. Butkus d. develop Example: the final situation is not worked out with psychological profundity — Leslie Rees 2. to discharge (as a debt) by labor 3. to exhaust (as a mine) by working intransitive verb 1. a. to prove effective, practicable, or suitable Example: how this will actually work out I don't know — Milton Kotler b. to amount to a total or calculated figure — used with at or to 2. to engage in a workout Example: works out regularly at the gym