-ize

[суффикс, вторая часть сложных слов]; то же, что и -ise 1) образует глаголы со значением "вызывать состояние, преобразовывать в подобие того, что обозначено производящим словом" Например: Americanize — американизировать 2) образует глаголы со значением "взаимодействовать с тем, что обозначено производящим словом" Например: oxidize — окисляться 3) образует глаголы со значением "становиться подобным, делаться тем, что обозначено производящим словом" 4) образует глаголы со значением "заниматься, участовать в том, что обозначено производящим словом" Например: extemporize — импровизировать

Большой англо-русский словарь

-ize

verb suffix Etymology: Middle French -iser, from Late Latin -izare, from Greek -izein 1. a. (1) cause to be or conform to or resemble Example: systemize Example: Americanize; cause to be formed into Example: unionize (2) subject to a (specified) action Example: plagiarize (3) impregnate or treat or combine with Example: aluminize b. treat like Example: idolize c. treat according to the method of Example: bowdlerize 2. a. become; become like Example: crystallize b. be productive in or of Example: hypothesize; engage in a (specified) activity Example: philosophize c. adopt or spread the manner of activity or the teaching of Example: Platonize Usage: The suffix -ize has been productive in English since the time of Thomas Nashe (1567-1601), who claimed credit for introducing it into English to remedy the surplus of monosyllabic words. Almost any noun or adjective can be made into a verb by adding -ize Example: hospitalize Example: familiarize; many technical terms are coined this way Example: oxidize as well as verbs of ethnic derivation Example: Americanize and verbs derived from proper names Example: bowdlerize Example: mesmerize. Nashe noted in 1591 that his -ize coinages were being criticized, and to this day new words ending in -ize Example: finalize Example: prioritize are sure to draw critical fire.

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера